Sinaway ng China ang Netherlands Para sa Bagong Chipmaking Tool Ban

Matapos ipahayag ng gobyerno ng Dutch ang mga karagdagang kontrol sa pag-export sa mga advanced na tool na ginagamit sa paggawa ng chips noong Biyernes, ang embahada ng China sa Netherlands ay nag-publish ng isang bukas na liham na nagpapahayag ng matinding pagtutol sa desisyon at humihiling na baligtarin ito.

“Nanawagan kami sa panig ng Dutch na isaisip ang mas malaking interes ng pag-iingat sa mga internasyonal na patakaran sa kalakalan at kooperasyong pang-ekonomiya at kalakalan ng bilateral, agad na iwasto ang mga maling gawain nito,” sabi ng isang pahayag ng embahada.

Sa utos ng US, pinalawak ng Netherlands ang listahan ng mga sanctioned na tool ngayong linggo upang isama ang mga DUV machine, kaya nililimitahan ang pag-access ng China. Sa nakaraan, ang pag-access lamang sa mga advanced na EUV machine ay limitado, kaya ang paglipat upang limitahan ang mas karaniwang mga DUV machine ay isang makabuluhang pagpapalawak ng listahan ng mga makina na napapailalim sa mga parusa.

Pinuna ng embahada ang hakbang at tinawag itong ‘isang pang-aabuso sa mga hakbang sa pagkontrol sa pag-export’ at pagkagambala sa malayang kalakalan at mga panuntunan sa kalakalan sa internasyonal. Ang embahada ay karagdagang itinampok ang potensyal na pinsala sa parehong mga kumpanya ng Tsino at Dutch at nagbabala sa mga pagkagambala sa pandaigdigang supply chain.

Higit pa rito, inakusahan nila ang ‘isang partikular na pangunahing bansa’ — ang US — ng pagmamanipula ng mga kaalyado sa pagpigil sa ekonomiya laban sa China. Hinimok ng embahada ang Netherlands na agad na itama ang mga pagkilos na ito, na iginiit ang pangako ng China na pangalagaan ang mga karapatan nito at makipagtulungan sa panig ng Dutch para sa kapwa benepisyo ng relasyong pang-ekonomiya at kalakalan ng Sino-Dutch.

Ang mga bagong panuntunan sa pag-export na itinakda ng Netherlands at nakatakdang magkabisa sa Setyembre 1, ay nangangailangan ng ASML, ang nangungunang tagagawa ng lithography scanner sa mundo, na kumuha ng lisensya sa pag-export para ibenta ang Twinscan NXT:2000i nito at mas advanced na mga scanner sa mga kumpanyang Tsino, ayon sa sa kumpanya. Gumagamit ang scanner ng malalim na ultraviolet (DUV) na lithography at maaaring makagawa ng mga chips sa 7nm at 5 nm na mga teknolohiyang proseso ng klase.

(Kredito ng larawan: ASML)

Ang mga paghihigpit ng Dutch laban sa sektor ng semiconductor ng China, na ginawa sa ngalan ng pambansang seguridad, ay hindi kasing higpit ng ipinataw ng gobyerno ng US noong Oktubre. Ang mga regulasyong ito sa pag-export ay nangangailangan ng mga lisensya sa pag-export para sa mga tool at teknolohiyang Amerikano na maaaring magamit upang makagawa ng mga logic chip na may non-planar transistors sa 14nm/16nm node at mas mababa, 3D NAND na may 128 o higit pang mga layer, pati na rin ang DRAM memory chips na 18nm half- pitch o mas kaunti. Bilang karagdagan, ang mga patakaran ay nag-aatas sa mga mamamayang Amerikano na kumuha ng lisensya para magtrabaho para sa mga kumpanyang Chinese semiconductor.

Ang mga tool sa lithography ay kabilang sa mga pinaka kumplikadong kagamitan na ginagamit sa mga chip fab. Ang ASML ay isang hindi mapag-aalinlanganang pinuno sa merkado na ito, at aabutin ng mga kumpanyang Tsino ang mga dekada upang mahabol ang Twinscan NXT:2000i. Samantala, nang walang access sa mga tool sa Amerika mula sa mga kumpanya tulad ng Applied Materials, KLA, at Lam Research, imposibleng makagawa pa rin ng mga chips gamit ang mga modernong teknolohiya.

Bilang resulta, ang mga bagong regulasyon ng gobyerno ng Dutch ay hindi magkakaroon ng matinding epekto sa industriya ng semiconductor ng China, lalo na ang pag-alala sa katotohanan na ang SMIC ay ang tanging kumpanyang Tsino na makakagawa ng mga chips sa isang 14nm-class na teknolohiya ng proseso at mas payat. . Gayunpaman, ang anunsyo ay nagdulot ng matinding pagsalungat mula sa Embahada ng Tsina sa Netherlands.