Turkish President Erdogan ‘handa’ para sa election runoff

Ang mga tagasuporta ni Turkish President Recep Tayyip Erdogan at AK Party (AKP) ay nagwagayway ng mga bandila sa punong tanggapan ng AK Party sa Ankara, Turkey Mayo 14, 2023. — AFP

Ang mga tagasuporta ni Turkish President Recep Tayyip Erdogan at AK Party (AKP) ay nagwagayway ng mga bandila sa punong tanggapan ng AK Party sa Ankara, Turkey Mayo 14, 2023. — AFP
Ang mga tagasuporta ni Turkish President Recep Tayyip Erdogan at AK Party (AKP) ay nagwagayway ng mga bandila sa punong tanggapan ng AK Party sa Ankara, Turkey Mayo 14, 2023. — AFP

Ang Pangulo ng Turkey na si Recep Tayyip Erdogan ay nag-claim ng “malinaw na pangunguna” sa kanyang karibal habang binibilang pa rin ang mga boto noong Lunes, ngunit sinabi niyang handa siya para sa isang runoff na halalan kung kinakailangan.

“Hindi pa namin alam kung matatapos na ang halalan sa unang round, pero kung dadalhin kami ng mga tao sa second round, igagalang din namin iyon,” sinabi ni Erdogan sa kanyang mga tagasuporta, at idinagdag na ang kanyang naghaharing alyansa ay nanalo ng “karamihan. “sa parlyamento.

Isang araw na mas maaga, ang landmark na halalan sa bansa ay nagtungo sa isang malamang na runoff kasunod ng isang mabagyong gabi kung saan ang mga karibal ni Erdogan ay naglaban sa pagbilang ng balota.

Ang ahensya ng balita ng estado ng Anadolu ay nagpakita sa 69-taong-gulang na pinuno sa 49.86% at ang kanyang karibal na si Kemal Kilicdaroglu ay nakasunod sa 44.38%.

Ang mga numero ng Anadolu ay batay sa isang bilang na 90.6% ng balota.

Graph ng Turkeys presidential vote para sa unang round.  — AFP
Graph ng boto sa pagkapangulo ng Turkey para sa unang round. — AFP

Kailangang masira ng isa o iba pa sa mga kandidato ang 50% threshold upang maiwasan ang pagpunta ng Turkey sa unang runoff ng halalan nito sa 100-taong kasaysayan ng post-Ottoman republic noong Mayo 28.

Ngunit ang kampo ng oposisyon na pinangunahan ni Kilicdaroglu ay sumigaw ng masama.

“Nangunguna kami,” the 74-year-old tweeted.

Ang mga nangungunang numero ng oposisyon ay nagsabi na ang gobyerno ay sadyang nagpapabagal sa bilang sa mga distrito kung saan ang Kilicdaroglu ay nagtatamasa ng malakas na suporta.

“Sila ay tumututol sa bilang na lumalabas mula sa mga kahon ng balota kung saan tayo ay nasa unahan,” sinabi ng oposisyong alkalde ng Istanbul na si Ekrem Imamoglu sa mga mamamahayag.

Sinabi ni Imamoglu na ang bilang ng panloob na boto ng oposisyon ay nagpakita na si Kilicdaroglu ay nakakuha ng 49% ng boto at si Erdogan ay 45 lamang.

Ngunit hindi iniiwasan ng state media o ang iniharap ng oposisyon ang posibilidad na ang Turkey ay humawak ng isa pang boto sa pagkapangulo sa loob ng dalawang linggo.

Malaking turnout

Ang drama sa gabi ng halalan ay sumasalamin sa napakalaking pusta na kasangkot.

Inaasahang aabot sa 90% ang turnout sa kung ano ang epektibong naging referendum sa pinakamatagal na nagsisilbing lider ng Turkey at sa kanyang partidong nag-ugat sa Islam.

Pinamunuan ni Erdogan ang bansang may 85 milyon sa pamamagitan ng isa sa mga pinaka-transformative at divisive na panahon nito.

Ang Turkey ay naging isang militar at geopolitical heavyweight na gumaganap ng mga tungkulin sa mga salungatan mula Syria hanggang Ukraine.

Ang bakas ng paa ng miyembro ng NATO sa parehong Europa at Gitnang Silangan ay ginagawang kritikal ang resulta ng halalan para sa Washington at Brussels tulad ng para sa Damascus at Moscow.

Si Erdogan ay naka-lionize sa mga bahagi ng konserbatibong Turkey na nakasaksi ng pag-unlad ng boom sa panahon ng kanyang pamumuno.

Ang mga opisyal ng halalan ay nagbibilang ng mga balota sa isang istasyon ng botohan matapos isara ang mga botohan sa halalan sa pagkapangulo at parlyamentaryo ng Turkey, sa Diyarbakir, noong Mayo 14, 2023. — AFP
Ang mga opisyal ng halalan ay nagbibilang ng mga balota sa isang istasyon ng botohan matapos isara ang mga botohan sa halalan sa pagkapangulo at parlyamentaryo ng Turkey, sa Diyarbakir, noong Mayo 14, 2023. — AFP

Nagpapasalamat din ang mas maraming relihiyoso na botante sa kanyang desisyon na alisin ang mga sekular na panahon na paghihigpit sa mga headscarves at ipakilala ang higit pang mga Islamic school.

“Ang aking pag-asa sa Diyos ay na pagkatapos ng pagbibilang ay magtatapos ngayong gabi, ang kinalabasan ay mabuti para sa kinabukasan ng ating bansa, para sa demokrasya ng Turko,” sabi ni Erdogan pagkatapos bumoto sa Istanbul.

‘Nami-miss nating lahat ang demokrasya’

Ang unang dekada ng muling pagbabangon ng ekonomiya at pag-init ng relasyon ni Erdogan sa Europa ay sinundan ng pangalawa na puno ng kaguluhan sa lipunan at pulitika.

Siya ay tumugon sa isang nabigong pagtatangkang kudeta noong 2016 sa pamamagitan ng pagwawalis ng mga paglilinis na nagdulot ng panginginig sa lipunang Turko at ginawa siyang lalong hindi komportable na kasosyo para sa Kanluran.

Ang paglitaw ng Kilicdaroglu at ang kanyang anim na partido na oposisyon na alyansa – ang uri ng malawak na nakabatay sa koalisyon na si Erdogan ay nagtagumpay sa pag-forging sa buong kanyang karera – ay nagbibigay ng mga dayuhang kaalyado at mga Turkish na botante ng isang malinaw na alternatibo.

Ang mga miyembro ng CHP ay nanonood ng tv sa gusali ng CHP sa Istanbul noong Mayo 14, 2023, matapos isara ang mga botohan sa unang round ng halalan sa pampanguluhan at parlyamentaryo ng Turkey.  — AFP
Ang mga miyembro ng CHP ay nanonood ng tv sa gusali ng CHP sa Istanbul noong Mayo 14, 2023, matapos isara ang mga botohan sa unang round ng halalan sa pampanguluhan at parlyamentaryo ng Turkey. — AFP

Ang isang runoff sa Mayo 28 ay maaaring magbigay kay Erdogan ng oras upang muling pangkatin at i-reframe ang debate.

Ngunit siya ay hahabulin pa rin ng pinakakakila-kilabot na krisis sa ekonomiya ng Turkey sa kanyang panahon sa kapangyarihan, at pagkabalisa sa nauutal na tugon ng kanyang gobyerno sa lindol noong Pebrero na kumitil ng higit sa 50,000 buhay.

“Namiss nating lahat ang demokrasya,” sabi ni Kilicdaroglu pagkatapos bumoto sa kabisera ng Ankara. “Makikita mo, kung kalooban ng Diyos, darating ang tagsibol sa bansang ito.”

‘Hindi ko makita ang aking kinabukasan’

Ang mga botohan bago ang halalan ay nagpahiwatig na ang Kilicdaroglu ay mananalo sa boto ng kabataan — halos 10% ng mga botante — sa pamamagitan ng dalawang-sa-isang margin.

“Hindi ko makita ang aking hinaharap,” sinabi ng estudyante sa unibersidad na si Kivanc Dal, 18, sa AFP sa Istanbul sa bisperas ng botohan.

Si Erdogan ay “maaaring magtayo ng maraming tangke at armas hangga’t gusto niya, ngunit wala akong paggalang doon hangga’t walang pera sa aking bulsa”.

Ang mga tagasuporta ng Chairman ng Republican People's Party (CHP) ng Turkey at kandidato sa pagkapangulo na si Kemal Kilicdaroglu ay umaawit ng mga slogan sa labas ng punong-tanggapan ng CHP sa Ankara noong Mayo 14, 2023. — AFP
Ang mga tagasuporta ng Chairman ng Republican People’s Party (CHP) ng Turkey at kandidato sa pagkapangulo na si Kemal Kilicdaroglu ay umaawit ng mga slogan sa labas ng punong-tanggapan ng CHP sa Ankara noong Mayo 14, 2023. — AFP

Ngunit sinabi ng guro sa nursery na si Deniz Aydemir na makukuha ni Erdogan ang kanyang boto dahil sa pag-unlad ng ekonomiya at panlipunang ginawa ng Turkey pagkatapos ng kalahating siglo ng sekular na pamamahalang puno ng katiwalian.

Kinuwestiyon din ng 46-taong-gulang kung paano mapamahalaan ang isang bansa ng isang koalisyon ng anim na partido – isang paboritong linya ng pag-atake ni Erdogan sa panahon ng kampanya.

“Oo, may mataas na presyo… pero at least may kaunlaran,” she said.

Ang kampanya ni Erdogan ay lalong naayon sa kanyang mga pangunahing tagasuporta habang papalapit ang araw ng halalan.

Ang mga ministro ni Erdogan at media na maka-gobyerno ay madilim na tinukoy ang isang planong “political coup” sa Kanluran.

Nagsimulang mag-alala ang oposisyon na si Erdogan ay nagpaplano kung paano humawak sa kapangyarihan sa anumang halaga.

Nagalit si Erdogan nang tanungin sa telebisyon ng Biyernes ng gabi kung papayag siyang umalis kung natalo siya.

“Ito ay isang napaka-uto tanong,” siya fused. “Gagawin namin ang hinihingi ng demokrasya.”