Si Lula ay nanunungkulan bilang pangulo sa Brazil, pinuna ang anti-demokratikong pagbabanta ni Bolsonaro

© Reuters. FILE PHOTO. Ang halal na Pangulo ng Brazil na si Luiz Inacio Lula da Silva ay dumalo sa pagtatanghal ng mga ministrong hinirang para sa kanyang pamahalaan sa gusali ng transisyonal na pamahalaan sa Brasilia, Brazil, Disyembre 29, 2022. REUTERS/Adriano

Ni Anthony Boadle at Gabriel Stargardter

BRASILIA, Ene 1 (Reuters) – Si Luiz Inácio Lula da Silva ay nanumpa bilang presidente ng Brazil noong Linggo, na naglabas ng malupit na akusasyon sa dating pinakakanang lider na si Jair Bolsonaro at nanumpa ng isang matinding pagbabago sa kurso upang iligtas ang isang bansang nagugutom, kahirapan at kapootang panlahi.

Sa isang talumpati sa Kongreso matapos na opisyal na kunin ang renda ng pinakamalaking bansa sa Latin America, sinabi ng makakaliwa na ang demokrasya ang tunay na nagwagi sa halalan sa pagkapangulo noong Oktubre, nang talunin nito si Bolsonaro sa pinakamaigting na boto sa isang henerasyon.

Si Bolsonaro, na bumiyahe sa United States noong Biyernes matapos tumanggi na tanggapin ang pagkatalo, ay yumanig sa bagong demokrasya ng Brazil sa mga hindi napapatunayang pag-aangkin ng kahinaan sa elektoral na nagbunga ng marahas na kilusan ng mga tumatanggi sa halalan.

“Ang demokrasya ang dakilang nagwagi, nagtagumpay… ang pinakamarahas na banta sa kalayaan sa pagboto at ang pinakakasuklam-suklam na kampanya ng kasinungalingan at poot ay nagsabwatan upang manipulahin at hiyain ang mga botante,” sinabi ni Lula sa mga mambabatas.

Si Lula, na nakulong sa inagurasyon ni Bolsonaro noong 2019 sa mga paghatol sa katiwalian na kalaunan ay binawi, ay naglabas ng isang nakatagong banta sa kanyang hinalinhan.

Kahit na ang paglalakbay ni Bolsonaro sa Florida ay nag-iwas sa kanya mula sa anumang agarang legal na panganib sa Brazil, nahaharap siya ngayon sa lumalaking legal na panganib para sa kanyang anti-demokratikong retorika at sa kanyang paghawak sa pandemya ngayong wala na siyang presidential immunity.

“Wala kaming espiritu ng paghihiganti laban sa mga nagtangka na sakupin ang bansa sa kanilang personal at ideolohikal na mga disenyo, ngunit ginagarantiyahan namin ang panuntunan ng batas,” sabi ni Lula, nang hindi binanggit ang kanyang hinalinhan sa pangalan. “Ang sinumang nagkamali ay sasagutin ang kanyang mga pagkakamali.”

Inakusahan din niya ang gobyerno ng Bolsonaro na gumawa ng “genocide” sa pamamagitan ng pagkabigong sapat na tumugon sa pandemya ng COVID-19 na pumatay ng higit sa 680,000 Brazilian.

“Ang mga responsibilidad para sa genocide na ito ay dapat imbestigahan at hindi dapat hindi maparusahan,” dagdag niya.

Ang mga plano ni Lula para sa gobyerno ay lubos na kabaligtaran sa apat na taon ng panunungkulan ni Bolsonaro, na minarkahan ng pagbabalik sa mga proteksyon sa kapaligiran sa Amazon rainforest, mga looser gun law, at mas mahinang proteksyon para sa mga katutubo at minorya. .

Sa kanyang mga unang desisyon bilang pangulo, ibinalik ni Lula ang awtoridad ng ahensya sa pangangalaga sa kapaligiran ng pamahalaan na si Ibama na labanan ang iligal na deforestation, na pinababa ng Bolsonaro, at pinawalang-bisa ang isang panukalang nag-udyok sa iligal na pagmimina sa mga protektadong katutubong lupain.

Binuksan din niya ang $1 bilyong pondo ng Amazon na tinustusan ng Norway at Germany para suportahan ang mga proyekto ng pagpapanatili, na nagpapatibay sa kanyang pangako na wakasan ang deforestation sa Amazon, na umabot sa pinakamataas na punto nito sa loob ng 15 taon sa ilalim ng Bolsonaro.

Ang administrasyon ni US President Joe Biden, na may kaunting pagkakatulad kay Bolsonaro at nagalit sa kanyang katamtamang mga patakaran sa kapaligiran, ay nagnanais na magtagumpay si Lula at ang kanyang bise presidente na si Geraldo Alckmin.

“Inaasahan namin ang pagpapatuloy ng malakas na pakikipagtulungan ng US-Brazil sa kalakalan, seguridad, pagpapanatili, pagbabago at pagsasama,” tweet ng Kalihim ng Estado ng US na si Antony Blinken. “Para sa isang magandang kinabukasan para sa ating mga bansa at sa mundo.”

Binaligtad din ni Lula ang mas maluwag na mga patakaran ng baril ng Bolsonaro, na humantong sa isang matalim na pagtaas sa pagmamay-ari ng baril. “Ayaw ng Brazil ng mas maraming armas, gusto nito ang kapayapaan at seguridad para sa mga tao nito,” aniya.

PRESIDENTIAL BAND

Pagkatapos ng panunumpa, nagmaneho si Lula sa isang Rolls-Royce (LON:) convertible sa Planalto Palace, kung saan sumakay siya sa rampa kasama ang kanyang asawa at isang magkakaibang grupo na kinabibilangan ni Chief Raoni Metuktire ng tribong Kayapó, isang batang itim, at isang lalaking may kapansanan.

Pagkatapos ay ipinakita ni Aline Sousa, isang itim na kolektor ng basura, kay Lula ang presidential sash, isang napakalaking simbolikong aksyon sa Brazil na paulit-ulit na sinabi ni Bolsonaro na hinding-hindi niya gagawin.

Sampu-sampung libong mga tao na nagtipon upang magdiwang sa esplanade ng Brasilia ay nagsaya habang pinupunasan ni Lula ang mga luha.

Sa isang kasunod na talumpati, nanumpa siya na pag-isahin ang polarized na bansa at pamahalaan para sa lahat ng Brazilian. “Walang dalawang Brazil,” sabi ni Lula. “Kami ay isang bansa, isang mahusay na bansa.”

Sinabi ni Lula na siya ay magiging maingat sa pananalapi, ngunit nilinaw na ang kanyang pangunahing pokus ay ang wakasan ang kagutuman at bawasan ang laganap na hindi pagkakapantay-pantay. Sinabi rin niya na ang kanyang layunin ay pabutihin ang mga karapatan ng kababaihan at atakehin ang rasismo at ang pamana ng pagkaalipin ng Brazil.

Tiniyak niya na ito ang magiging tanda ng kanyang pamahalaan.

Sinabi ng mga kaalyado na ang bagong natuklasang panlipunang kamalayan ni Lula ay ang resulta ng kanyang 580 araw sa bilangguan, iniulat ng Reuters noong Linggo.

MALAKAS NA SEGURIDAD

Ang inagurasyon ni Lula ay naganap sa gitna ng pinaigting na seguridad.

Ang ilan sa mga tagasuporta ni Bolsonaro ay nagsabi na ang halalan ay ninakaw at nanawagan para sa isang kudeta ng militar upang pigilan si Lula na bumalik sa kapangyarihan sa isang klima ng paninira at karahasan.

Noong Bisperas ng Pasko, isang tagasuporta ang inaresto dahil sa paggawa ng bomba na natuklasan sa isang trak na puno ng aviation fuel sa pasukan sa paliparan ng Brasilia, at inamin na siya ay naghahangad na maghasik ng kaguluhan upang pukawin ang interbensyon ng militar.

Nakita ni Bolsonaro ang kanyang suporta na sumingaw sa maraming dating kaalyado dahil sa mga anti-demokratikong demonstrasyon.

Noong Sabado ng gabi, pinuna noon ang pansamantalang presidente na si Hamilton Mourao, na bise presidente ni Bolsonaro, ang kanyang dating amo sa pagpayag na umunlad ang anti-demokratikong sentimyento pagkatapos ng kanyang pagkatalo sa mga botohan noong Oktubre.

“Ang mga pinuno na dapat magbigay ng katiyakan at magkaisa sa bansa… pinahintulutan ang katahimikan o hindi angkop at hindi magandang pamumuno upang lumikha ng isang kapaligiran ng kaguluhan at pagkawatak-watak ng lipunan,” sabi ni Mourao sa isang talumpati.

Ang tagumpay sa elektoral ni Lula ay minarkahan ang isang nakamamanghang pagbabalik sa pulitika, na nanalo sa isang hindi pa naganap na ikatlong termino ng pagkapangulo pagkatapos ng isang pahinga na nakita siyang gumugol ng isang taon at kalahati sa bilangguan.

Sa kanyang mga nakaraang taon bilang presidente mula 2003 hanggang 2010, ang dating pinuno ng unyon ay nag-ahon sa milyun-milyong Brazilian mula sa kahirapan sa panahon ng isang pag-unlad ng kalakal na nagpalakas sa ekonomiya.

Ngayon, nahaharap siya sa nakakatakot na hamon ng pagpapabuti ng stagnant na ekonomiya ng Brazil habang pinagsasama ang isang bansa na naging masakit na polarized sa ilalim ng Bolsonaro.

“Maraming inaasahan kay Lula. Magkakaroon siya ng mahirap na misyon ng pagpapanumbalik ng normalidad at predictability sa Brazil at, higit sa lahat, mabilis na naghahatid ng mga resulta na nagpapabuti sa kalidad ng buhay ng mga naninirahan dito,” sabi ni Creomar de Souza, direktor ng consultancy Dharma Political Panganib sa Brasilia.

(Pag-uulat ni Maria Carolina Marcello, Ricardo Brito, Lissandra Paraguassu, Anthony Boadle at Fernando Cardoso; Pag-edit sa Espanyol ni Manuel Farías)