Saglit na pinigil si Greta Thunberg sa protesta ng minahan ng karbon ng Aleman

Inalis ng mga opisyal ng pulisya ang Swedish climate activist na si Greta Thunberg (C) mula sa isang grupo ng mga demonstrador at aktibista sa Erkelenz, kanlurang Germany, noong Enero 17, 2023. — AFP


Inalis ng mga opisyal ng pulisya ang Swedish climate activist na si Greta Thunberg (C) mula sa isang grupo ng mga demonstrador at aktibista sa Erkelenz, kanlurang Germany, noong Enero 17, 2023. — AFP

BERLIN: Ang Swedish climate activist na si Greta Thunberg ay dinala at panandaliang ikinulong noong Martes sa isang protesta malapit sa isang German village na sinira upang bigyang-daan ang pagpapalawak ng minahan ng karbon, sabi ng pulisya.

Ilang araw nang nasa Germany si Thunberg para suportahan ang mga protesta laban sa demolisyon ng Luetzerath, na naging simbolo ng paglaban sa fossil fuels.

Ang mga larawan ay nagpakita sa aktibista, nakangiti at nakasuot ng itim, na sinundo ng mga pulis na nakasuot ng helmet at pagkatapos ay inihatid sa naghihintay na bus.

Sinabi ng pulisya na ang isang grupo ng mga aktibista ay pinigil pagkatapos na “humiwalay sa demonstrasyon”, at tumakbo patungo sa gilid ng open-cast na minahan ng karbon.

Inalis sila sa “danger zone” ng bus, sinuri ang kanilang pagkakakilanlan, at pagkatapos ay pinalaya sila, sabi ng isang tagapagsalita.

Ang proseso ay tumagal ng “ilang oras” dahil mayroong isang malaking bilang ng mga nagpoprotesta, aniya, nang hindi nagbibigay ng isang tiyak na numero.

Dinala ng mga pulis ang Swedish climate activist na si Greta Thunberg (C) mula sa isang grupo ng mga demonstrador at aktibista sa Erkelenz, kanlurang Germany, noong Enero 17, 2023. — AFP
Dinala ng mga pulis ang Swedish climate activist na si Greta Thunberg (C) mula sa isang grupo ng mga demonstrador at aktibista sa Erkelenz, kanlurang Germany, noong Enero 17, 2023. — AFP

Ang mga aktibista ay hindi pormal na inaresto, sabi ng pulisya.

Noong Sabado, sumali si Thunberg sa libu-libong mga demonstrador sa isang malawakang protesta laban sa demolisyon ng nayon, na nagmamartsa sa harap ng isang prusisyon.

Sinabi niya na “nakakahiya” na ang gobyerno ng Aleman ay “nagsasagawa ng mga deal at kompromiso sa mga kumpanya ng fossil fuel”.

Noong Lunes, ang huling dalawang aktibista sa klima na sumasakop sa nayon upang pigilan itong masira ay umalis sa kanilang underground hideout, na minarkahan ang pagtatapos ng operasyon ng pulisya upang paalisin sila.

Humigit-kumulang 300 aktibista ang sumakop sa nayon, na nag-staking out ng mga walang laman na gusali at nagtayo ng mga posisyon sa mga puno, upang subukang pigilan ang pagpapalawak ng katabing Garzweiler open-cast coal mine.

‘Ihinto ang karbon’

Ang Luetzerath ay matagal nang iniwan ng mga orihinal nitong naninirahan, habang ang mga plano ay sumusulong upang palawakin ang open-cast na minahan, isa sa pinakamalaking sa Europa, na pinamamahalaan ng kumpanya ng enerhiya na RWE.

Ang pulisya ay naglunsad ng operasyon noong nakaraang linggo upang linisin ang kampo ng protesta, na gumawa ng mas mabilis na pag-unlad kaysa sa inaasahan, at noong Linggo ay nagtagumpay sa pag-alis ng lahat maliban sa huling dalawa, na bumagsak sa isang self-built tunnel sa ilalim ng settlement.

Ang pagtatapos ng operasyon ay dumating sa kabila ng demonstrasyon noong Sabado, na dinaluhan ng libu-libo, kasama ang mga nagpoprotesta na may hawak na mga banner na may mga slogan kabilang ang “Stop coal” at “Luetzerath lives!”

Inakusahan ng mga tagaplano ng protesta ang mga awtoridad ng “karahasan” pagkatapos ng mga sagupaan sa pagitan ng mga pulis at mga kalahok, na nagresulta sa mga pinsala sa magkabilang panig.

Ang RWE ay may pahintulot para sa pagpapalawak ng minahan sa ilalim ng isang kasunduan sa kompromiso na nilagdaan sa gobyerno, sa pangunguna ni Social Democrat Chancellor Olaf Scholz.

Sa ilalim ng kasunduan na napagkasunduan noong Oktubre, ang Luetzerath ay gigibain, habang limang kalapit na mga nayon ang maligtas.

Kasabay nito, sumang-ayon din ang RWE na ihinto ang paggawa ng kuryente na may karbon sa kanlurang Alemanya sa 2030 — walong taon na mas maaga kaysa sa binalak.

Sa pagbaba ng suplay ng gas ng Russia pagkatapos ng pagsalakay sa Ukraine, ang Alemanya ay bumagsak sa karbon, na nagpaputok ng mga mothballed power plant.

Ang extension sa minahan ay itinuring na kinakailangan upang ma-secure ang hinaharap na supply ng enerhiya ng Germany.

Ngunit pinagtatalunan ng mga aktibista na ang pagkuha ng karbon ay nangangahulugan na ang Germany ay nakaligtaan ang mga target sa ilalim ng mga pangunahing kasunduan sa klima ng Paris.

Click to rate this post!
[Total: 0 Average: 0]