Lingguhang Komiks: Ang Digmaang Ruso at Mga Sanction ng Kanluranin ay Nag-aalis ng Wheat sa Mundo
© Investing.com
Ni Geoffrey Smith
Investing.com — Maaaring lumipas na ang unang pagkasindak, ngunit ang mga bagay ay patuloy na mukhang madilim para sa pinakamalaking butil sa mundo.
Bumaba ng 20% ang futures mula sa siyam na taong mataas na hit noong nakaraang linggo ngunit nananatiling kalakalan sa higit sa dobleng pre-pandemic na presyo. Salamat sa kawalan ng katiyakan na nilikha ng pagsalakay ng Russia sa Ukraine. Malaki ang kaibahan nito sa mas kapansin-pansing mga galaw ng , na nag-retrace sa lahat ng mga natamo nito mula nang tumaas sa pagsalakay ng Russia.
Sa pagitan ng dalawang bansa, ang Russia at Ukraine ay umabot sa halos 30% ng mga export ng mundo noong nakaraang taon. Ang pagkawala ng mga pag-export na iyon dahil sa digmaan ay nagbabanta na gawing hindi kayang bayaran ang tinapay para sa milyun-milyong tao na umaasa sa mga pag-export na iyon, kasama ang lahat ng karagdagang panganib ng kawalang-katatagan sa pulitika na kaakibat nito.
Ang mga analyst ay bumubulong na tungkol sa panganib na ang malamang na pagtaas ng mga presyo ay magsisimula ng pag-ulit ng Arab Spring, ang alon ng mga pag-aalsa laban sa mga autocrats sa Middle East at North Africa isang dekada na ang nakakaraan. Halimbawa, ang Egypt, isang bansang may 105 milyong katao, ay nag-aangkat ng higit sa 70% ng trigo na ginagamit nito para sa paggiling, na humigit-kumulang dalawang-katlo ay nagmumula sa Russia at Ukraine.
“Kung ang salungatan ay humantong sa isang biglaan at matagal na pagbawas sa pag-export ng pagkain ng Ukraine at ng Russian Federation, maaari itong maglagay ng karagdagang pataas na presyon sa mga internasyonal na presyo ng pagkain, sa kapinsalaan lalo na ng mga bansang mahihirap sa ekonomiya. mahina,” ang UN Office for Food and Idineklara ang agrikultura noong nakaraang linggo. Tinantya niya na ang karagdagang 13 milyong tao sa buong mundo ay maaaring magdusa mula sa malnutrisyon bilang resulta.
Ang paunang pagtatasa ng FAO ay ang 20-30% ng mga lugar na kasalukuyang nililinang ng mga butil ng taglamig at mga buto ng sunflower sa Ukraine ay hindi itatanim o mananatiling hindi maaani sa panahon ng 2022/2023. At dahil sa kahirapan sa pag-access ng mga pestisidyo at pataba, malamang na mas mababa rin ang ani ng mga pananim na ito kaysa sa mga nakaraang taon.
Gayunpaman, ito ay direktang epekto lamang ng digmaan sa mga pananim mismo. Higit na mas mahirap mabilang ay ang mga balakid na lumitaw sa anyo ng mga pinansiyal na parusa at iba pang mga kaguluhan sa merkado na may motibo sa pulitika. Ang mga mahahalagang kumpanya sa pagpapadala, tulad ng Maersk (CSE:), ay sinuspinde na ang kanilang mga pag-alis at pagdating sa mga daungan ng Russia. Ang London at iba pang mga merkado ng seguro ay nagsara ng lahat maliban sa kanilang mga pintuan sa mga kargamento ng Russia, habang ang mga pinakamalaking mangangalakal sa mundo tulad ng Bunge (NYSE:) at ADM (NYSE:) ay nagpahayag na ihihinto nila ang kanilang mga operasyon. Ang mga bangko sa Russia ay higit na hindi kasama sa mga internasyonal na channel ng pagbabayad, na nagpapahirap sa pagbili, kahit na ang mga mamimili ay nagtitiwala na hindi sila lalabag sa mga parusa sa Kanluran kapag nakikitungo sa mga entidad ng Russia.
Ang mga epekto ng digmaan ay umaabot na sa hinaharap: Ang higanteng siyensya ng pananim na Bayer (OTC:) ay nagsabi noong Lunes na ang desisyon nito na ipagpatuloy ang pagpapadala ng mga buto at pestisidyo sa Russia ay depende sa pagpapanumbalik ng kapayapaan.
Ang masama pa nito, may mga palatandaan na pinipigilan ng Russia ang mga butil mula sa export market upang suportahan ang mga presyo ng tinapay sa bahay bilang resulta ng pagbaba ng halaga ng ruble: nagpasa ang gobyerno ng isang atas noong Lunes na nagbabawal sa pag-export sa ibang mga bansa sa mundo. ang Eurasian Economic Union (ang customs union ng mga dating bansang Sobyet na pinagsama-sama ni Vladimir Putin noong siya ay nagbibigay-pansin pa sa soft power) hanggang sa katapusan ng Agosto. Lubos din nitong ipinagbabawal ang pag-export ng sa parehong panahon.
“Sa kabila ng maling alarma ngayon, maaari naming makita ang ilang mga paghihigpit sa mga pag-export mula sa Russia sa darating na panahon,” sabi ni Andrey Sizov, tagapagtatag ng consultancy SovEcon, sa pamamagitan ng Twitter (NYSE:) noong Lunes, kahit na binabanggit na ang mga mangangalakal ay kumukuha pa rin ng trigo mula sa Black Sea sa ngayon. Sa katunayan, binago nito ang pagtataya para sa mga export ng Russia para sa buwang ito ng isang ikatlo, hanggang sa 1.6 milyong tonelada.
Sa kabuuan, ang FAO ay nangangamba na ang mga presyo ng pagkain sa pangkalahatan ay maaaring tumaas ng hanggang 22% sa susunod na taon bilang resulta ng digmaan, isang katotohanan na maaari lamang mag-fuel sa mas malawak na alon ng inflation na sumasaklaw sa ekonomiya ng mundo ngayong anus.
Ang sitwasyon ay magiging hindi gaanong kakila-kilabot kung ang iba pang mga pangunahing lugar ng pag-export ng mundo ay hindi rin nasa ilalim ng pressure: ngunit ang mahinang ani noong nakaraang taon sa North America ay nag-iwan ng mga imbentaryo na mas mababa sa kanilang karaniwang mga antas at ang tagtuyot sa southern plains states ay nagbabanta sa kasalukuyang pananim ng trigo sa taglamig. Ang mga pag-export ng Argentina sa taong ito ay malamang na manatiling napipigilan ng mga pagsisikap ng gobyerno na kontrolin ang domestic inflation, habang ang Australia – ayon sa FAO – ay naabot ang pinakamataas na kapasidad ng pagpapadala nito sa logistik.
Hindi kataka-taka, ang mga Ministro ng Agrikultura ng G7 ay nagpapatunog na ng alarma tungkol sa mga hakbang na proteksyonista na naglalayong protektahan ang mga domestic consumer mula sa pagtaas ng mga presyo (tulad ng sa Russia at Argentina).
Noong nakaraang linggo, nanawagan ang G7 sa “lahat ng mga bansa na panatilihing bukas ang kanilang mga merkado ng pagkain at agrikultura at protektahan ang kanilang sarili mula sa anumang hindi makatarungang paghihigpit na mga hakbang sa kanilang mga pag-export.”
Idinagdag ng mga ministro na “hindi nila kukunsintihin ang mga presyo na artipisyal na pinalaki” at “lalabanan ang anumang haka-haka na pag-uugali na naglalagay ng panganib sa seguridad ng pagkain o pag-access sa pagkain para sa mga bansa o mahinang populasyon.”
Ngunit ang mga palatandaan ay na ang digmaan ay nagpakawala ng isang antas ng pagkasumpungin na hindi maaaring nilalaman, hindi bababa sa dahil ito ay nagmumula sa lahat ng uri ng hindi inaasahang mga mapagkukunan. Noong nakaraang linggo lamang, mahigit doble ang mga presyo dahil sa isang marahas at magulo na maikling pagpisil. Ang London Metal Exchange ay hindi pa naipagpatuloy ang pangangalakal sa kontrata. Ipinahihiwatig ng lahat na kakailanganin ng higit pa sa mga salita upang mapanatili ang mga presyo ng trigo, at ang mga presyo ng pagkain sa pangkalahatan, sa check din.