Inilabas ng US ang video ng umano’y banggaan ng drone

Ang handout na larawang ito na kinuha mula sa video na inilabas ng US European Command (USEUCOM) noong Marso 16, 2023, ay nagpapakita ng onboard footage mula sa isang US Air Force MQ-9 drone habang papalapit ito ng isang Russian SU-27 aircraft jettissoning fuel, sa ibabaw ng The Black Sea noong Marso 14, 2023. — AFP/USEUCOM

Ang handout na larawang ito na kinuha mula sa video na inilabas ng US European Command (USEUCOM) noong Marso 16, 2023, ay nagpapakita ng onboard footage mula sa isang US Air Force MQ-9 drone habang papalapit ito ng isang Russian SU-27 aircraft jettissoning fuel, sa ibabaw ng The Black Sea noong Marso 14, 2023. — AFP/USEUCOM
Ang handout na larawang ito na kinuha mula sa video na inilabas ng US European Command (USEUCOM) noong Marso 16, 2023, ay nagpapakita ng onboard footage mula sa isang US Air Force MQ-9 drone habang papalapit ito ng isang Russian SU-27 aircraft jettissoning fuel, sa ibabaw ng The Black Sea noong Marso 14, 2023. — AFP/USEUCOM

WASHINGTON: Ang Estados Unidos noong Huwebes ay naglabas ng isang video na sinabi nitong nagpapakita ng isang “hindi ligtas” at “hindi propesyonal” na pagharang ng mga jet ng militar ng Russia nang ang isa ay humampas sa isang drone ng Amerika, na napinsala ang propeller nito.

Itinanggi ng Russia ang pananagutan para sa insidente, na sinabi ng Estados Unidos na pinabayaan ang drone nito na hindi makontrol at kinakailangan itong ibagsak sa Black Sea.

Ang declassified na 42-segundong video – na sinasabi ng militar ng US na na-edit nang haba – ay nagpapakita ng isang Su-27 jet na bumabagsak sa propeller-driven na MQ-9, na naglalabas ng mga daloy ng gasolina habang dumadaan ito sa isang maliwanag na pagsisikap na harass ang drone .

Ang isang Su-27 ay gumagawa ng isa pang pass, muling nagtatapon ng gasolina habang ginagawa ito.

Ang video ay pagkatapos ay nagambala – isang hiwa na sinabi ng militar ng US na tumatagal ng 60 segundo bilang resulta ng isang Russian jet na tumama sa drone. Kapag bumalik ang feed, nawawala ang bahagi ng propeller ng drone.

Sinabi ng defense ministry ng Russia na nagkaroon ito ng scrambled jet noong Martes matapos makita ang isang drone ng US sa Black Sea, ngunit itinanggi ang dahilan ng pag-crash, at sinabing nawalan ng kontrol ang sasakyang panghimpapawid.

Sinabi ng Pentagon na ang drone ay nasa isang regular na misyon nang ito ay naharang – isang termino na tumutukoy sa isang sasakyang panghimpapawid na gumagawa ng visual o elektronikong pakikipag-ugnayan sa isa pa – sa isang “walang ingat” at “hindi propesyonal na paraan.”

Ang insidente ay nagpapataas ng tensyon sa pagitan ng Moscow at Kanluraning mga kaalyado, na tumataas sa pagsalakay ng Russia sa Ukraine, ngunit ang mga nangungunang opisyal ng seguridad mula sa Estados Unidos at Russia ay nakipag-ugnayan.

Pagpapanatili ng mga komunikasyon

Si US Defense Secretary Lloyd Austin ay nakipag-usap sa kanyang Russian counterpart na si Sergei Shoigu noong Miyerkules, sinabi ng Pentagon, habang ang Moscow’s defense ministry ay nagsabi na ang General Staff Valery Gerasimov ay nakipag-usap kay General Mark Milley, ang chairman ng US Joint Chiefs of Staff.

“Sineseryoso namin ang anumang potensyal para sa pagdami at iyon ang dahilan kung bakit naniniwala ako na mahalagang panatilihing bukas ang mga linya ng komunikasyon,” sabi ni Austin pagkatapos ng kanyang tawag kay Shoigu.

“Sa tingin ko ito ay talagang susi na maaari naming kunin ang telepono at makipag-ugnayan sa isa’t isa. At sa tingin ko ay makakatulong iyon upang maiwasan ang maling kalkulasyon sa hinaharap.”

Sinabi ni Milley noong Miyerkules na hindi malinaw kung sinasadya ang banggaan, kahit na sinadya ang “agresibong pag-uugali”.

Plano ng Russia na subukang kunin ang nahulog na sasakyang-dagat ngunit hindi sigurado kung ang pagsisikap ay magiging matagumpay.

Sinabi ni Milley na ang drone ay malamang na nasira at lumubog sa isang lugar kung saan ang tubig ay 4,000-5,000 talampakan (1,200-1,500 metro) ang lalim.

Kahit na nabawi ng Russia ang mga pagkawasak, ang Estados Unidos ay gumawa ng “mga hakbang sa pagpapagaan” upang protektahan ang sensitibong impormasyon, at “kumpiyansa na anuman ang may halaga ay wala nang halaga,” aniya.

Gumagamit ang Estados Unidos ng mga MQ-9 para sa parehong pagsubaybay at pag-welga at matagal nang nagpapatakbo sa Black Sea, na binabantayan ang mga puwersang pandagat ng Russia.

Ang ilan sa mga drone ay nawala sa mga nakaraang taon, kabilang ang isa na sinabi ng US Central Command na binaril sa ibabaw ng Yemen gamit ang isang surface-to-air missile noong 2019.