Hinihimok ng UN Security Council ang Taliban na baligtarin ang mga paghihigpit sa kababaihan

Ang larawang ito na kinunan noong Disyembre 25, 2022 ay nagpapakita ng estudyanteng si Marwa na nag-iisang nagpoprotesta laban sa pagbabawal sa mas mataas na edukasyon ng kababaihan, sa labas ng Kabul University bilang mga miyembro ng Taliban na nagbabantay sa Kabul.  — AFP

Ang larawang ito na kinunan noong Disyembre 25, 2022 ay nagpapakita ng estudyanteng si Marwa na nag-iisang nagpoprotesta laban sa pagbabawal sa mas mataas na edukasyon ng kababaihan, sa labas ng Kabul University bilang mga miyembro ng Taliban na nagbabantay sa Kabul.  — AFP
Ang larawang ito na kinunan noong Disyembre 25, 2022 ay nagpapakita ng estudyanteng si Marwa na nag-iisang nagpoprotesta laban sa pagbabawal sa mas mataas na edukasyon ng kababaihan, sa labas ng Kabul University bilang mga miyembro ng Taliban na nagbabantay sa Kabul. — AFP

UNITED NATIONS: Nanawagan ang United Nations Security Council (UNSC) nitong Martes sa Taliban na baligtarin ang mga patakarang nagta-target sa kababaihan at babae sa Afghanistan, na nagpapahayag ng pagkaalarma sa “tumaas na pagguho” ng mga karapatang pantao sa bansa.

Sa pinakahuling dagok sa mga karapatan ng kababaihan sa Afghanistan mula nang bawiin ng Taliban ang kapangyarihan noong nakaraang taon, noong Sabado ay pinagbawalan ng mga pinuno ang mga kababaihan na magtrabaho sa mga non-government na organisasyon, na nagdulot ng sigaw sa buong mundo.

Sinuspinde na ng Taliban ang edukasyon sa unibersidad para sa mga kababaihan at sekondaryang pag-aaral para sa mga babae.

Ang 15-miyembro ng UNSC ay nagsabi sa isang pahayag na ito ay “labis na naalarma” sa pagtaas ng mga paghihigpit sa edukasyon ng kababaihan, na nananawagan para sa “buo, pantay, at makabuluhang partisipasyon ng mga kababaihan at babae sa Afghanistan.”

Hinimok nito ang Taliban na “muling buksan ang mga paaralan at mabilis na baligtarin ang mga patakaran at gawi na ito, na kumakatawan sa pagtaas ng pagguho para sa paggalang sa mga karapatang pantao at mga pangunahing kalayaan.”

Sa pahayag nito, kinondena din ng Konseho ang pagbabawal sa mga kababaihang nagtatrabaho para sa mga NGO, na nagdaragdag sa mga babala ng masamang epekto sa mga operasyon ng tulong sa isang bansa kung saan milyon-milyon ang umaasa sa kanila.

“Ang mga paghihigpit na ito ay sumasalungat sa mga pangako na ginawa ng Taliban sa mga mamamayang Afghan pati na rin ang mga inaasahan ng internasyonal na komunidad,” sabi nito.

Tinularan ni UN Secretary-General Antonio Guterres ang mensahe ng UNSC, na tinawag ang pinakabagong mga paghihigpit sa kababaihan at mga batang babae na “hindi makatarungang mga paglabag sa karapatang pantao” na “dapat bawiin.”

Ginawa ng internasyonal na pamayanan ang paggalang sa mga karapatan ng kababaihan bilang isang malagkit na punto sa mga negosasyon sa pamahalaan ng Taliban para sa pagkilala nito at pagpapanumbalik ng tulong.

Mas maaga noong Martes, ang pinuno ng mga karapatan ng UN ay nagbabala sa “kakila-kilabot” na mga kahihinatnan ng naturang mga patakaran.

“Walang bansa ang maaaring umunlad – talagang mabubuhay – sa lipunan at ekonomiya na ang kalahati ng populasyon nito ay hindi kasama,” sinabi ni Volker Turk, ang United Nations High Commissioner for Human Rights, sa isang pahayag.

“Ang mga hindi maarok na paghihigpit na ito na inilagay sa mga kababaihan at mga batang babae ay hindi lamang magpapataas ng pagdurusa ng lahat ng mga Afghan ngunit, natatakot ako, ay nagdudulot ng panganib sa kabila ng mga hangganan ng Afghanistan.”

Sinabi niya na ang mga patakaran ay nanganganib na masira ang lipunan ng Afghan.

Nagbabala ang Turk na ang pagbabawal sa mga kababaihan sa pagtatrabaho sa mga NGO ay aalisin ang mga pamilya ng mahahalagang kita pati na rin ang “makabuluhang makapipinsala, kung hindi man sirain” ang kakayahan ng mga organisasyon na maghatid ng mga mahahalagang serbisyo, na tinatawag itong higit na nakababalisa sa Afghanistan sa panahon ng taglamig, kapag ang humanitarian ang mga pangangailangan ay nasa pinakamataas.

Ilang mga dayuhang grupo ng tulong ang nagpahayag noong Linggo na sinuspinde nila ang kanilang mga operasyon sa Afghanistan.

Ang mga kababaihan ay itinulak din mula sa maraming trabaho sa gobyerno, pinigilan na maglakbay nang walang kamag-anak na lalaki at inutusang magtago sa labas ng tahanan, perpektong may burqa, at hindi pinapayagan sa mga parke.

“Ang mga babae at babae ay hindi maaaring tanggihan ang kanilang mga likas na karapatan,” sabi ni Turk.

“Ang mga pagtatangka ng mga de facto na awtoridad na i-relegate sila sa katahimikan at invisibility ay hindi magtatagumpay.”