Hinampas ng air strike ang Kyiv bago ang bagong pag-uusap ng Russia-Ukraine

Larawan: Twitter

KYIV: Isang air strike sa isang residential building sa kabisera ng Ukraine ang ikinamatay ng hindi bababa sa isang tao noong Lunes, sinabi ng emergency service ng bansa, habang pinanatili ng Moscow ang mapangwasak na pag-atake nito bago ang panibagong pag-uusap.

Ang welga, na ikinasugat ng hindi bababa sa isang dosenang mga tao, ay dumating habang ang mga tropang Ruso ay papalapit sa lungsod at patuloy ang kanilang pagkubkob sa southern port city ng Mariupol, kung saan sinabi ng mga opisyal na halos 2,200 katao ang napatay.

“Noong 7:40 am (0540 GMT) ang bangkay ng isang tao ay natagpuang patay sa isang siyam na palapag na gusali ng apartment” sa distrito ng Obolon ng kabisera, sinabi ng serbisyong pang-emergency sa isang pahayag, na binago ang isang naunang toll.

Ang mga kinatawan ng Ukrainian at Russian ay nakatakdang magpulong sa pamamagitan ng videoconference noong Lunes, isang Ukrainian presidential adviser at isang Kremlin spokesman na parehong nagsabi bago ang pinakabagong welga.

Ayon sa Ukrainian negotiator na si David Arahamia, ang mga pag-uusap ay magsisimula sa 0820 GMT.

“At ang aming layunin ay na sa pakikibaka na ito, sa mahirap na gawaing pakikipagnegosasyon na ito, makukuha ng Ukraine ang kinakailangang resulta… para sa kapayapaan at para sa seguridad,” sabi ni Pangulong Volodymyr Zelensky noong Lunes, at idinagdag na ang magkabilang panig ay nagsasalita araw-araw.

Sinabi niya na ang layunin ay “gawin ang lahat upang matiyak ang isang pulong ng mga pangulo. Isang pulong na sigurado akong hinihintay ng mga tao.”

“Nakikita namin ang makabuluhang pag-unlad,” sinabi ni Leonid Slutsky, isang senior member ng negotiating team ng Russia, sa state-run television network RT Sunday.

Ang mga pag-uusap sa pagitan ng Kyiv at Moscow ay hindi pa nagbubunga ng tigil-putukan at ang mga pwersang Ruso ay hindi nagpakita ng palatandaan ng pagpapagaan ng kanilang pagsalakay.

Sa isang pag-atake na mapanganib na malapit sa miyembro ng NATO na Poland, ang pag-atake ng hangin ng Russia noong Linggo sa isang lugar ng pagsasanay sa militar ng Ukrainian malapit sa hangganan ay ikinamatay ng hindi bababa sa 35 katao at ikinasugat ng higit sa 130.

Ni-renew ni Zelensky ang kanyang panawagan para sa NATO na magpataw ng no-fly zone kasunod ng pag-atake malapit sa kanlurang lungsod ng Lviv.

“Kung hindi mo isasara ang ating kalangitan, ito ay isang bagay na lamang ng oras bago mahulog ang mga missile ng Russia sa iyong teritoryo, sa teritoryo ng NATO, sa mga tahanan ng mga mamamayan ng NATO,” sabi ni Zelensky sa isang video address.

Ang Washington at ang mga kaalyado nito sa EU ay nagpadala ng mga pondo at tulong militar sa Ukraine at nagpataw ng hindi pa naganap na mga parusang pang-ekonomiya sa Russia.

Ngunit ang Estados Unidos ay pinasiyahan ang anumang direktang interbensyon, na may babala si Pangulong Joe Biden na ang NATO na nakikipaglaban sa Russia “ay World War III”.

Nakipag-usap si Biden kay French President Emmanuel Macron Linggo at ang dalawang lider ay “nagdiin ng kanilang pangako na panagutin ang Russia para sa mga aksyon nito at suportahan ang gobyerno at mga tao ng Ukraine,” sabi ng White House.

– Black Sea blockade –

Sa intelligence update nito noong Linggo, sinabi ng defense ministry ng Britain na ang Russia ay nagtatag ng naval blockade sa baybayin ng Black Sea, “epektibong naghihiwalay sa Ukraine mula sa internasyonal na kalakalang maritime”.

“Ang mga pwersang pandagat ng Russia ay nagpapatuloy din sa pagsasagawa ng mga missile strike laban sa mga target sa buong Ukraine,” sabi nito.

Ngunit sa isang senyales na maaaring minamaliit ng Moscow ang hamon na haharapin nito, sinabi ng mga opisyal ng US sa media na humingi ang Russia ng tulong militar at pang-ekonomiya sa China para sa digmaan.

Hiniling din ng Moscow sa Beijing ang tulong pang-ekonomiya laban sa mga nakapipinsalang parusa na ipinataw laban dito, sinabi ng New York Times, na binanggit ang mga hindi kilalang opisyal.

Ang ministeryo ng pananalapi ng Russia sa isang pahayag noong Lunes ay inakusahan ang mga dayuhang bansa na gustong pilitin ang Moscow sa isang “artificial default” sa pamamagitan ng mga parusa.

Kinalaunan ay inakusahan ng Beijing ang Washington ng pagkalat ng mga kasinungalingan tungkol sa papel ng China sa digmaan sa Ukraine, nang hindi direktang tinutugunan ang mga ulat ng US media.

“Ang US ay nagkakalat ng disinformation na nagta-target sa China sa isyu ng Ukraine, na may malisyosong intensyon,” sabi ng tagapagsalita ng foreign ministry na si Zhao Lijian.

Dumating iyon ilang oras matapos sabihin ng White House na makikipagkita si National Security Advisor Jake Sullivan sa nangungunang Chinese diplomat na si Yang Jiechi sa Roma sa Lunes.

Ang diplomat ng US na si Richard Haass, presidente ng Council on Foreign Relations, ay nagsabi na ang Pangulo ng Russia na si Vladimir Putin na iniulat na humihingi ng tulong militar ay maaaring maging isang “defining moment” para kay Xi Jinping ng China.

Tumanggi ang Beijing na direktang kundenahin ang pagsalakay ng Moscow, at paulit-ulit na sinisisi ang “pagpasilangan na pagpapalawak” ng NATO para sa lumalalang mga tensyon, na umaalingawngaw sa pangunahing hinaing sa seguridad ng Kremlin.

Ang pinakahuling bakbakan sa mga suburb sa Kyivs ay nag-iwan ng isang mamamahayag ng US na namatay — ang unang dayuhang reporter na napatay mula noong pagsalakay ng Russia noong Pebrero 24.

– ‘Walang karangalan, walang awa’ –

Samantala, nagpatuloy ang mga pagsisikap upang makakuha ng tulong sa nawasak na katimugang lungsod ng Mariupol, na sinasabi ng mga ahensya ng tulong na nahaharap sa isang makataong sakuna.

Ang isang humanitarian column na patungo doon ay kailangang bumalik muli noong Linggo, sinabi ng isang opisyal ng lungsod sa AFP, matapos ang mga Ruso ay “hindi tumigil sa pagpapaputok.” Inaasahang susubukan itong muli sa Lunes.

May kabuuang 2,187 residente na ngayon ang namatay sa mga araw ng walang humpay na pambobomba ng Russia, sinabi ng konseho ng lungsod noong Linggo.

“Ang kaaway ay humahawak sa lungsod hostage sa pamamagitan ng pagsasagawa ng tunay na mga gawa ng genocide,” sabi ng Ukraine Defense Minister Oleksiy Reznikov.

Inakusahan ni Zelensky ang Moscow ng parehong pagharang at pag-atake sa mga humanitarian convoy, bagama’t sinabi niya noong Linggo na may 125,000 pang tao ang inilikas sa ganoong paraan sa buong Ukraine.

Nauna nang nakatuon ang pwersa ng Russia sa silangan at timog na mga lugar ng Ukraine — tahanan ng mas maraming etnikong Ruso — ngunit nitong mga nakaraang araw ay lumipat sa sentro ng bansa.

Sinabi ng tagapagsalita ng Pentagon na si John Kirby sa ABC na ang Russia ay “malinaw, hindi bababa sa isang air strike perspective… pinalalawak ang kanilang mga target na hanay”.

Samantala sa Kyiv, tanging ang mga kalsada sa timog ang nananatiling bukas, ayon sa Ukrainian presidency. Ang mga awtoridad ng lungsod ay naglagay ng mga checkpoint, at ang mga tao ay nag-iimbak ng pagkain at gamot.

Ang hilagang-kanlurang suburb ng Bucha ay ganap na hawak ng mga pwersang Ruso, kasama ang mga bahagi ng Irpin, sinabi ng mga sundalong Ukrainian sa AFP. Ang ilang mga bloke sa dating well-to-do suburb ay ginawang mga durog na bato.

– ‘Itigil ang masaker na ito!’ –

Sinabi ng defense ministry ng Britain noong Sabado na ang mga puwersa ng Russia ay nasa 25 kilometro (15 milya) mula sa Kyiv.

Gayunpaman, ang mga Ruso ay nakakaranas ng paglaban mula sa hukbo ng Ukrainian sa parehong silangan at kanluran ng kabisera, ayon sa mga mamamahayag ng AFP sa pinangyarihan.

“Ang Russia ay nagbabayad ng mataas na presyo para sa bawat pagsulong habang ang Ukrainian Armed Forces ay patuloy na nag-aalok ng mahigpit na pagtutol sa buong bansa,” sinabi ng ministeryo ng pagtatanggol ng Britain sa pag-update nito sa paniktik.

Tinatantya ng UN na halos 2.7 milyong katao ang tumakas sa Ukraine mula noong pagsalakay, karamihan sa kanila ay patungo sa Poland, na nagpupumilit na magbigay para sa mga dumating.

Si Pope Francis noong Linggo ay naglabas ng marubdob na pakiusap sa mga Ruso, na nagsasabing, “Sa pangalan ng Diyos, hinihiling ko sa inyo, itigil ang masaker na ito!”

Sinabi ni Zelensky na ang mga Ruso ay dumanas ng “mabigat na pagkalugi” ng humigit-kumulang 12,000 tropa — bagama’t inilagay ng Moscow ang bilang sa 498, sa tanging toll na inilabas noong Marso 2.

Humigit-kumulang 1,300 Ukrainian troops ang napatay, ayon sa Kyiv.

Sa katimugang lungsod ng Kherson ng Ukraine, nagpaputok ng babala ang mga tropang Ruso matapos ang libu-libong lokal na nagtipon upang magprotesta laban sa pagsalakay, sinabi ng lokal na media.

At sa Russia, hindi na naa-access ang Instagram noong Lunes matapos akusahan ng Moscow ang parent company nitong Meta na nagpapahintulot sa mga panawagan para sa karahasan laban sa mga Russian sa mga platform nito.

Ang Ukrainian president — na nagpapanatili ng isang napakataas na profile sa pamamagitan ng labanan – ay bumisita sa mga sugatang sundalo sa isang ospital sa labas ng Kyiv, na ipinakita sa isang video na inilabas noong Linggo.

“Feel better, stay strong,” isang nakikitang naantig na sabi ni Zelensky sa kanila. “Magaling ang ginagawa mo.”