Dumating si Xi sa Moscow upang talakayin ang salungatan sa Ukraine

Nilampasan ni Chinas President Xi Jinping ang mga honor guard sa isang welcoming ceremony sa Moscows Vnukovo airport noong Marso 20, 2023. — AFP

Nilampasan ni Chinas President Xi Jinping ang mga honor guard sa isang welcoming ceremony sa Moscows Vnukovo airport noong Marso 20, 2023. — AFP
Nilampasan ni Pangulong Xi Jinping ng China ang mga honor guard sa isang seremonya ng pagtanggap sa Vnukovo airport sa Moscow noong Marso 20, 2023. — AFP

MOSCOW: Pinuri ni Xi Jinping ang kanyang landmark na pagbisita sa Moscow noong Lunes bilang pagbibigay ng “bagong momentum” sa relasyong Tsino-Russian bago ang pakikipag-usap kay Vladimir Putin sa mga panukala ng Beijing na itigil ang labanan sa Ukraine.

Ang summit sa pagitan ng pangulo ng Russia at ng pinuno ng Tsina ay naghahangad na ipakita ng Tsina ang sarili bilang isang neutral na partido sa salungatan sa Ukraine.

Inakusahan ng Washington ang Beijing ng pag-iisip ng mga pag-export ng armas sa Moscow – sinasabing mariing itinanggi ng China.

Ang tatlong araw na paglalakbay ni Xi ay nagsisilbi ring pagpapakita ng suporta para sa internasyunal na nakahiwalay na Putin, ilang araw lamang matapos ang tribunal ng mga krimen sa digmaan ay naglabas ng warrant para sa kanyang pag-aresto sa isang akusasyon ng labag sa batas na pagpapatapon sa mga batang Ukrainian.

Paglapag sa Vnukovo Airport ng Moscow, sinalubong si Xi ni Deputy Prime Minister Dmitry Chernyshenko sa isang red carpet habang tinutugtog ng brass band ng militar ang mga anthem ng mga bansa, ipinakita ng Russian state media.

“Ako ay tiwala na ang pagbisita ay magiging mabunga at magbibigay ng bagong momentum sa malusog at matatag na pag-unlad ng relasyong Tsino-Russian,” si Xi ay sinipi ng mga ahensya ng balita sa Russia na nagsabi sa ilang sandali pagkatapos ng landing.

“Sa isang mundo ng pagkasumpungin at pagbabago, ang Tsina ay patuloy na makikipagtulungan sa Russia upang pangalagaan ang pandaigdigang sistema kung saan ang UN ang nasa core nito,” aniya.

Inilarawan ni Xi ang China at Russia bilang “magandang magkapitbahay” at “maaasahang kasosyo” at sinabing magtutulungan ang dalawa upang ipagtanggol ang “tunay na multilateralismo”.

‘nakabubuo na tungkulin’

Nakatakdang pag-usapan ng dalawang lider ang 12-point position paper ng China sa tunggalian sa Ukraine, na kinabibilangan ng panawagan para sa diyalogo at paggalang sa soberanya ng teritoryo ng lahat ng bansa.

“Sa isang paraan o iba pa, ang mga isyung itinaas sa plano ng (Beijing) para sa Ukraine ay maaantig sa panahon ng negosasyon. Ang mga komprehensibong paliwanag ay ibibigay ni Pangulong Putin” ng posisyon ng Russia, sinabi ng tagapagsalita ng Kremlin na si Dmitry Peskov sa mga mamamahayag.

Sina Putin at Xi ay nakatakdang magkaroon ng “impormal” na one-on-one na pagpupulong at hapunan mamaya sa Lunes bago ang mga pag-uusap sa Martes, sinabi ng nangungunang foreign policy adviser ng Putin na si Yuri Ushakov sa mga ahensya ng balita sa Russia.

Tinanggap ni Putin ang mga pahayag ng Beijing sa Ukraine bilang nagpapahiwatig ng pagpayag na gumanap ng “nakabubuo na papel” sa pagwawakas ng salungatan.

Ngunit ang Kyiv noong Lunes ay inulit ang panawagan para sa Russia na bawiin ang mga puwersa nito mula sa Ukraine bago ang pagdating ni Xi.

“Ang pormula para sa matagumpay na pagpapatupad ng ‘Peace Plan’ ng China. Ang una at pinakamahalagang punto ay ang pagsuko o pag-alis ng mga pwersang pananakop ng Russia mula sa (teritoryo ng Ukraine) alinsunod sa internasyonal na batas at UN Charter,” ang kalihim ng Pambansang Seguridad ng Ukraine at Defense Council, Oleksiy Danilov, ay sumulat sa Twitter.

Ang larawang ito na kinunan noong Marso 20, 2023 ay nagpapakita ng tradisyonal na Russian wooden nesting dolls, na tinatawag na Matryoshka dolls, na naglalarawan kay Chinese President Xi Jinping at Russian President Vladimir Putin sa isang gift shop sa central Moscow.  — AFP
Ang larawang ito na kinunan noong Marso 20, 2023 ay nagpapakita ng tradisyonal na Russian wooden nesting dolls, na tinatawag na Matryoshka dolls, na naglalarawan kay Chinese President Xi Jinping at Russian President Vladimir Putin sa isang gift shop sa central Moscow. — AFP

Isang araw bago ang pagdating ni Xi, isang mapanlinlang na Putin ang pumunta sa Mariupol sa Ukraine na hawak ng Russia — ang kanyang unang pagbisita sa teritoryong nakuha mula sa Kyiv mula nang tumawid ang mga puwersa ng Moscow sa hangganan noong Pebrero 2022.

Dumating din ang pagbisita ni Xi ilang araw lamang matapos maglabas ang International Criminal Court (ICC) ng warrant of arrest para kay Putin sa akusasyon ng labag sa batas na pagpapatapon sa mga batang Ukrainian.

‘Layunin at walang kinikilingan na posisyon’

Sinabi ng Beijing noong Lunes na dapat iwasan ng ICC ang tinatawag nitong “politicization at double standards” at igalang ang prinsipyo ng immunity para sa mga pinuno ng estado.

Dapat “panindigan ng korte ang isang layunin at walang kinikilingan na paninindigan” at “igalang ang kaligtasan ng mga pinuno ng estado mula sa hurisdiksyon sa ilalim ng internasyonal na batas”, sinabi ng tagapagsalita ng foreign ministry na si Wang Wenbin sa isang regular na briefing.

Ang solusyon sa salungatan sa Ukraine, idinagdag niya, ay nanatiling “dialogue at negosasyon”.

Ang Beijing at Moscow ay naging mas malapit sa mga nakaraang taon sa ilalim ng isang pakikipagtulungan na nagsilbing isang diplomatikong balwarte laban sa Kanluran.

Binatikos ng China kung ano ang nakikita nito bilang isang kampanyang panggigipit na pinamumunuan ng US laban sa Russia habang tumatagal ang kampanya ng Moscow sa Ukraine, sa halip ay nananawagan para sa tinatawag nitong “walang kinikilingan” na pamamagitan ng salungatan.

“Walang isang bansa ang dapat magdikta sa internasyonal na kaayusan,” isinulat ni Xi sa isang artikulo sa pahayagan sa Russia na inilathala noong Lunes.

“Sa lahat ng panahon ay pinanindigan ng China ang isang layunin at walang kinikilingan na posisyon batay sa mga merito ng isyu, at aktibong isinulong ang usapang pangkapayapaan,” dagdag niya.

Pinagmamasdan ng mabuti

Ang paninindigan ng Beijing ay umani ng batikos mula sa mga bansang Kanluranin, na nagsasabing ang China ay nagbibigay ng diplomatikong pagsakop para sa armadong interbensyon ng Moscow.

Ipinapangatuwiran nila na ang mga panukala ng China ay mabigat sa mga enggrandeng prinsipyo ngunit magaan sa praktikal na mga solusyon.

Ang Estados Unidos noong nakaraang linggo ay nagsabi na ang mga panukala ng China ay pagsasama-samahin lamang ang “Russian conquest” at pahihintulutan ang Kremlin na maghanda ng isang bagong opensiba.

“Hindi namin sinusuportahan ang mga panawagan para sa isang tigil-putukan sa ngayon,” sinabi ng tagapagsalita ng National Security Council na si John Kirby noong Biyernes.

“Tiyak na hindi namin sinusuportahan ang mga panawagan para sa isang tigil-putukan na ipapatawag ng PRC sa isang pulong sa Moscow na simpleng makikinabang sa Russia,” aniya, na tumutukoy sa People’s Republic of China, ang opisyal na pangalan ng bansa.

Sinabi ng mga analyst na ang mga hakbang ni Xi ay malamang na hindi magbubunga ng pagtigil ng labanan, ngunit ang kanyang paglalakbay ay masusing babantayan sa Western capitals.

Ang Wall Street Journal ay nag-ulat na si Xi ay maaari ring nagpaplano ng kanyang unang tawag sa Ukrainian President Volodymyr Zelensky mula nang magsimula ang labanan.

Sinabi ni Zelensky na malugod niyang tatanggapin ang mga pakikipag-usap sa kanyang katapat na Tsino.