Ang Ukraine ay nakakuha ng 1 bilyong euro na tulong ‘para makalampas sa taglamig’
Mga refugee na nagmumula sa Ukraine sa hangganan ng Ukrainian-Romanian sa Siret huling bahagi ng Pebrero 2022.— AFP
Nangako ang mga kaalyado sa Kanluran ng Ukraine ng karagdagang isang bilyong euro ($1.1 bilyon) sa emerhensiyang tulong sa taglamig noong Martes, na tumugon sa mga pakiusap ni Pangulong Volodymyr Zelensky na tulungan ang bansa na makayanan ang pagsalakay ng Russia laban sa energy grid nito.
Humigit-kumulang 70 bansa at internasyonal na organisasyon ang nagtipon sa Paris para sa isang pagpupulong na naglalayong bigyang-daan ang mga Ukrainians na “makalampas sa taglamig na ito”, sabi ni French President Emmanuel Macron.
Sa isang video message, sinabi ni Zelensky na kailangan ng Ukraine ng tulong na nagkakahalaga ng humigit-kumulang 800 milyong euros sa maikling panahon para sa battered energy sector nito.
“Siyempre ito ay isang napakataas na halaga, ngunit ang gastos ay mas mababa kaysa sa gastos ng isang potensyal na blackout,” sinabi ni Zelensky sa kumperensya sa pamamagitan ng video link.
Ang mga pangako para sa sektor ng enerhiya ay binubuo ng 400 milyong euro ng mga pondong nalikom noong Martes, sinabi ng Ministrong Panlabas ng France na si Catherine Colonna.
Ang Ukraine ay nangangailangan ng mga ekstrang bahagi para sa pag-aayos, mga generator na may mataas na kapasidad, dagdag na gas pati na rin ang pagtaas ng pag-import ng kuryente, sabi ni Zelensky.
“Ang mga generator ay naging kinakailangan gaya ng mga armored vehicle at bullet-proof jackets,” aniya.
Sinabi ng Punong Ministro ng Ukrainian na si Denys Shmygal na 40 hanggang 50% ng grid ng bansa ay wala nang aksyon dahil sa mga welga ng Russia.
Maraming lugar sa bansa ang may kapangyarihan sa loob lamang ng ilang oras sa isang araw.
Isa pang 1.5 milyong tao ang naiwan na walang kuryente sa southern Odessa noong weekend matapos ang pag-atake ng drone ng Russia.
“Gusto nilang ilagay tayo sa kadiliman at mabibigo ito, salamat sa ating mga kasosyo sa buong mundo,” sinabi ni Shmygal sa mga delegado.
Pag-atake sa tulay
Sa larangan ng digmaan noong Martes, sinabi ng mga lokal na awtoridad sa lungsod ng Melitopol na sinasakop ng Russia na gumamit ang mga pwersang pro-Kyiv ng mga pampasabog upang sirain ang isang estratehikong tulay.
Ang Melitopol ay isang mahalagang transport hub para sa mga pwersang Ruso sa rehiyon ng Zaporizhzhia at susi para sa pag-asa ng Ukraine na mapalaya ang timog ng bansa.
Ang tulay sa eastern suburbs ay “nasira ng mga terorista”, sinabi ni Vladimir Rogov, isang opisyal ng rehiyon na naka-install sa Moscow, sa Telegram messaging app.
Hindi niya tinukoy ang lawak ng pinsala, ngunit ang mga larawan sa kanyang mga social media account ay nagpakita na ang isang gitnang bahagi ng tulay ay gumuho.
Sa ibang lugar noong Martes, nagsagawa ng sorpresang inspeksyon ang Belarus sa mga armadong pwersa nito, na nagpapataas ng pangamba sa posibleng paglaki ng labanan.
Ang Belarus ay malapit na kaalyado ng Moscow, ngunit paulit-ulit na sinabi ng pinuno ng Belarus na si Alexander Lukashenko na hindi niya planong magpadala ng mga tropang Belarusian sa Ukraine.
Sinabi rin ni Ukrainian PM Shmygal noong Martes na ang UN nuclear watchdog na IAEA ay sumang-ayon na magpadala ng mga permanenteng koponan upang subaybayan ang mga nuclear plant ng bansa.
Inaasahang kukuha sila ng mga posisyon sa planta ng Zaporizhzhia na kontrolado ng Russia, isang hotspot ng labanan, na naging pinagmumulan ng pandaigdigang pag-aalala nitong mga nakaraang buwan.
Ang isang kasunduan sa pag-de-militarize sa site, na magpapakita sa magkabilang panig na mag-withdraw ng mga pwersa, ay napatunayang imposible sa ngayon sa kabila ng mga internasyonal na pagsisikap sa diplomatikong.
‘Krimeng pandigma’
Ang kumperensya noong Martes sa Paris, na pinamagatang “Standing with the Ukraine People,” ay nakita rin ang paglulunsad ng isang bagong tinatawag na Paris Mechanism upang i-coordinate ang tulong ng sibilyan sa Ukraine.
Ang digital platform, na inihayag ng mga pinuno ng G7 noong Lunes, ay magbibigay-daan sa Ukraine na ilista ang mga kinakailangan nito at payagan ang mga internasyonal na donor na i-coordinate ang kanilang mga tugon sa real-time.
“Ang isang malaking bilang ng mga bansa ay gagamit ng mekanismong ito – lahat ng mga miyembro sa European Union, ngunit ito ay lalampas sa iba pang mga kasosyo, kabilang ang mga di-European na mga kasosyo,” sinabi ni Colonna sa mga mamamahayag.
Mayroong katulad na plataporma para sa tulong militar, na pinag-uugnay sa pamamagitan ng mga pagpupulong ng mga Kanluraning kaalyado ng Ukraine sa base militar ng Ramstein na pinapatakbo ng US sa Germany.
Nag-host si Macron ng kumperensya noong Martes kasama ang asawa ni Zelensky na si Olena, na nagbibigay ng pagkakataon sa pinuno ng Pransya na muling pagtibayin ang kanyang suporta para sa Kyiv.
Kinondena niya ang “mapang-uyam” at “duwag” na pag-atake ng Russia sa imprastraktura ng sibilyang Ukrainian.
“Ang mga welga na ito… na hayagang inamin ng Russia na idinisenyo upang basagin ang paglaban ng mga mamamayang Ukrainian, ay mga krimen sa digmaan,” sabi ni Macron sa kanyang pambungad na talumpati.
“Walang anumang pag-aalinlangan nilang nilalabag ang pinakapangunahing mga prinsipyo ng makataong batas,” aniya.
“Ang mga gawaing ito ay hindi matitiis at hindi mapaparusahan.”
Pinagalitan ng pangulo ng Pransya ang ilan sa kanyang mga kaalyado sa Kyiv noong nakaraan, lalo na noong Hunyo nang sabihin niyang “hindi natin dapat ipahiya ang Russia”.
Noong Disyembre 3, nanawagan din siya para sa Russia na mag-alok ng “mga garantiya sa seguridad” sa pagtatapos ng digmaan, na humahatak ng kritisismo mula sa ilang Ukrainian at silangang mga pulitiko sa Europa na naniniwala na ang focus ay dapat na itulak pabalik ang mga pwersa ng Moscow sa militar.
Mine clearance
Sa isang video address sa New Zealand parliament noong Miyerkules, umapela si Zelensky sa Wellington — na ang militar ay may malawak na karanasan sa paglilinis ng minahan — para sa pangmatagalang tulong sa paglilinis ng mga minahan sa Ukraine na sinalanta ng digmaan.
“Sa ngayon, 174,000 square kilometers (67,000 square miles) ng Ukrainian territory ang kontaminado ng mga minahan at hindi sumabog na ordnance,” sabi ni Zelensky, na tinawag ang halos taong gulang na pagsalakay ng Russia bilang isang “ecocide” na magkakaroon ng pangmatagalang epekto.
“Walang tunay na kapayapaan para sa sinumang bata na maaaring mamatay mula sa isang nakatagong Russian antipersonnel mine.”
Sa Russia, inihayag ng Kremlin na hindi gaganapin ni Putin ang kanyang taunang pagpupulong sa pagtatapos ng taon sa taong ito, isang pahinga sa tradisyon.
Ang tagapagsalita ng Kremlin na si Dmitry Peskov ay hindi nagbigay ng dahilan para hindi isagawa ang kaganapan na idinaos ni Putin halos bawat taon na siya ay nasa kapangyarihan mula noong 2000.