Ang nasyonalistang Orban ay nakakuha ng landslide na tagumpay sa Hungary

©Reuters. Ang Punong Ministro ng Hungarian na si Viktor Orban ay humarap sa mga tagasuporta matapos ipahayag ang mga bahagyang resulta ng mga halalan sa parlyamentaryo sa Budapest, Hungary. Abril 3, 2022. REUTERS/Bernadett Szabo

Ni Justyna Pawlak at Krisztina Than

BUDAPEST, Abril 2 (Reuters) – Hungarian nationalist Prime Minister Viktor Orban ay lumitaw na patungo sa ikaapat na sunud-sunod na tagumpay sa halalan noong Linggo habang sinuportahan ng mga botante ang kanyang ambisyon para sa isang konserbatibo at “illiberal” na estado at hindi pinansin ang pag-aalala tungkol sa malapit na ugnayan ng Budapest sa Moscow.

Ang pagsalakay ng Russia sa Ukraine noong Pebrero 24 ay lumilitaw na nagpabagal sa kampanya ni Orban nitong mga nakaraang linggo, na pumipilit sa kanya na gumawa ng mga awkward na maniobra upang ipaliwanag ang kanyang dekada na pakikipag-ugnayan sa negosyo kay Pangulong Vladimir Putin.

Gayunpaman, nagsagawa siya ng matagumpay na kampanya para hikayatin ang pangunahing electorate ng kanyang partido, si Fidesz, na ang alyansa ni Peter Marki-Zay ng anim na partido ng oposisyon, na nangangakong aayusin ang ugnayan sa European Union, ay maaaring humantong sa digmaan sa bansa, isang singil na itinatanggi ng oposisyon. .

Napapaligiran ng mga nangungunang miyembro ng partido, isang matagumpay na si Orban, 58, ang nagsabi na ang tagumpay noong Linggo ay laban sa lahat.

“Nakamit natin ang napakalaking tagumpay na makikita kahit mula sa Buwan,” aniya. “Ipinagtanggol namin ang soberanya at kalayaan ng Hungary.”

Ang mga paunang resulta, na may 91% ng mga boto mula sa pambansang listahan ng mga partido na binilang, ay nagpakita sa Orban’s Fidesz party na nangunguna sa 53.5% ng mga boto, kumpara sa 34.6% para sa alyansa ng oposisyon ni Marki. Zay. Nauna din si Fidesz sa 88 sa 106 na solong miyembrong constituencies.

Batay sa kasalukuyang bahagyang resulta, sinabi ng National Electoral Office na si Fidesz ay magkakaroon ng 135 na puwesto, dalawang-ikatlong mayorya, at ang alyansa ng oposisyon ay magkakaroon ng 56 na puwesto. Ang pinakakanang partido na tinatawag na Our Fatherland ay papasok din sa Parliament, na lalampas sa 5% threshold.

Ang kanyang komportableng tagumpay ay maaaring magpalakas ng loob kay Orban, 58, sa kanyang pampulitikang plataporma, na sinasabi ng mga kritiko na sumisira sa mga demokratikong kaugalian, kalayaan sa media at mga karapatan ng mga minorya, partikular ang mga bakla at lesbian.

Sa pag-amin ng pagkatalo, sinabi ni Marki-Zay, 49, na ang pagkapanalo ni Fidesz ay dahil sa tinatawag nitong malawak na propaganda apparatus, kabilang ang dominasyon ng media.

“Ayokong itago ang disappointment ko, ang lungkot ko… We knew it would be an uneven playing field,” he said. “Aminin namin na si Fidesz ay nakakuha ng malaking mayorya ng mga boto. Ngunit patuloy kaming nagtatalo kung ang mga halalan ay demokratiko at libre.”

Nagpadala ang Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE) ng malakihang misyon sa pagsubaybay sa elektoral para sa boto, ang pangalawa sa uri nito sa isang estadong miyembro ng European Union.

(Pag-uulat ni Krisztina Than; Karagdagang pag-uulat nina Anita Komuves at Gergely Szakacs.; Pag-edit sa Espanyol ni Javier López de Lérida)