Daan-daan pa ang inaresto sa ikalimang gabi ng kaguluhan sa France

Tumatakbo ang mga nagpoprotesta mula sa inilunsad na mga tear gas canister habang nakikipagsagupaan sa mga pulis sa Marseille, southern France noong Hulyo 1, 2023. — AFP

Sinabi ng gobyerno ng France noong Linggo na daan-daan pa ang inaresto sa ikalimang gabi ng rioting na dulot ng pagpatay ng pulis sa isang 17-anyos, habang ang mga pulis ay nag-deploy ng mga reinforcement sa flashpoint na mga lungsod sa buong bansa.

Ang mga nagpoprotesta, karamihan ay mga menor de edad, ay nagsunog ng mga sasakyan, nasira ang imprastraktura at nakipagsagupaan sa mga pulis sa matinding galit mula nang barilin ng isang opisyal si Nahel M habang tinatangka niyang tumakas sa isang traffic stop noong Martes.

Ang pagpatay ay nakunan sa video, na kumalat sa social media at nagpasiklab ng galit sa karahasan ng pulisya laban sa mga minorya, na naglantad ng matinding tensyon sa lahi sa France.

Isang araw matapos ilibing si Nahel sa kanyang sariling bayan malapit sa Paris, sinabi ng interior ministry na nakagawa ang mga pulis ng 719 na pag-aresto sa magdamag, isang provisional tally pa rin, pagkatapos ng humigit-kumulang 1,300 noong nakaraang gabi.

May 45 pulis o gendarmes ang nasugatan, 577 sasakyan ang nasunog, 74 na gusali ang nasunog, at 871 sunog ang nasunog sa mga lansangan at iba pang pampublikong lugar, sinabi nito.

Habang ang mga bilang sa buong bansa ay nagmungkahi ng pangkalahatang pagbaba ng tensyon sa buong bansa, ang pulisya ay nagtala pa rin ng ilang mga insidente.

‘Katatakutan at kahihiyan’

Sinabi ng alkalde ng isang bayan sa timog ng Paris na binangga ng mga rioters ang isang kotse sa kanyang tahanan, nasugatan ang kanyang asawa at isa sa kanyang mga anak, at sinunog.

“Kagabi ang katakutan at kahihiyan ay umabot sa isang bagong antas,” sabi ng alkalde, si Vincent Jeanbrun, habang sinabi ng mga tagausig na sinisiyasat nila ang insidente para sa tangkang pagpatay.

Humigit-kumulang 45,000 pulis ang na-deploy sa buong France, kapareho ng bilang noong nakaraang gabi, at ang backup ay ipinadala sa mga flashpoint ng mga nakaraang araw, kabilang ang Lyon, Grenoble at Marseille.

Sa kabuuan, 7,000 ang nakatuon sa Paris at sa mga suburb nito, kabilang ang kahabaan ng tourist hotspot sa Champs Elysees avenue sa gitna ng Paris kasunod ng mga panawagan sa social media na dalhin ang kaguluhan sa gitna ng kabisera.

Ang napakalaking presensya ng pulisya ay nakatulong na mapanatili ang karahasan, sabi ni Interior Minister Gerald Darmanin.

“Isang mas kalmadong gabi salamat sa determinadong aksyon ng mga pwersang panseguridad,” nag-tweet siya noong Linggo.

Sa Marseille, na nakitaan ng matinding sagupaan at pagnanakaw, pinaghiwa-hiwalay ng mga pulis ang mga grupo ng mga kabataan noong Sabado ng gabi sa Canebiere, ang pangunahing abenida na dumadaan sa gitna ng lungsod, sinabi ng mga mamamahayag ng AFP.

Ilang bayan ang nagdeklara ng mga overnight curfew.

Ang mga protesta ay nagpapakita ng panibagong krisis para kay Pangulong Emmanuel Macron na umaasang magpatuloy sa kanyang pangalawang mandato matapos ang mga buwan ng protesta na sumiklab noong Enero dahil sa pagtaas ng edad ng pensiyon.

Sa isang paglalarawan ng kalubhaan ng sitwasyon ay ipinagpaliban niya ang isang pagbisita sa estado sa Alemanya na nakatakdang magsimula sa Linggo.

‘Reflection’

Ang seremonya ng libing ni Nahel ay ginanap noong Sabado sa Nanterre, kung saan siya nakatira, na may daan-daang nagtitipon nang mapayapa kasama ang kanyang ina at lola.

Ang kaganapan ay minarkahan ng “pagmuni-muni” at umalis “nang walang mga insidente”, sinabi ng isang saksi sa AFP.

Sa layuning limitahan ang patuloy na karahasan, ang mga bus at tram sa France ay huminto sa pagtakbo pagkalipas ng 9:00 ng gabi at ang pagbebenta ng malalaking paputok at nasusunog na likido ay ipinagbawal.

Pinahinto ng Marseille ang lahat ng urban transport mula 6:00pm.

Hinikayat ni Macron ang mga magulang na tanggapin ang responsibilidad para sa mga menor de edad na rioters, isang-katlo sa kanila ay “bata o napakabata”.

Sinabi ni Justice Minister Eric Dupond-Moretti noong Sabado na 30 porsiyento ng mga inaresto ay mga menor de edad, habang sinabi ni Darmanin na ang average na edad ng mga inaresto ay 17 lamang.

Ang kaguluhan ay nagdulot ng mga alalahanin sa ibang bansa, kung saan ang France ay nagho-host ng Rugby World Cup sa taglagas at ang Paris Olympic Games sa tag-araw ng 2024.

Ang Britain at iba pang mga bansa sa Europa ay nag-update ng kanilang payo sa paglalakbay upang balaan ang mga turista na lumayo sa mga lugar na apektado ng kaguluhan.

Ang konsulado ng China sa Marseille ay nagbabala rin sa mga mamamayan nito na “maging mapagbantay at mag-ingat” matapos iulat ng state-run media ang pagbabato ng isang bus na lulan ng mga turistang Tsino sa katimugang lungsod.

Nagambala ang kultura at libangan, kung saan ang mang-aawit na si Mylene Farmer ay nagkansela ng mga konsyerto sa stadium at ang French fashion house na si Celine ay kinansela ang palabas na panlalaki nito sa Paris.

Isang 38-anyos na pulis ang kinasuhan ng voluntary homicide dahil sa pagkamatay ni Nahel at na-remand sa kustodiya.

Sinabi ng UN rights office noong Biyernes na ang pagpatay sa tinedyer na may lahing North Africa ay “isang sandali para sa bansa na seryosong tugunan ang malalalim na isyu ng rasismo at diskriminasyon sa lahi sa pagpapatupad ng batas”.

Sinabi ng Pranses na ang anumang mungkahi ng sistematikong diskriminasyon sa puwersa ng pulisya ay “ganap na walang batayan”.