Umabot na sa 7,800 ang bilang ng lindol sa Turkey-Syria habang lumalaban ang mga rescuer

Hinahanap ng mga rescuer ang mga biktima at nakaligtas sa mga guho ng mga gusali, isang araw matapos ang 7.8-magnitude na lindol na tumama sa timog-silangan ng bansa, sa Diyarbakir noong Pebrero 7, 2023. — AFP

SANLIURFA: Nilabanan ng mga rescuer sa Turkey at Syria ang napakalamig na lamig noong Martes sa isang takbuhan laban sa oras upang mahanap ang mga nakaligtas sa ilalim ng mga gusaling pinatag ng lindol na ikinamatay ng mahigit 7,800 katao.

Ang mga pagyanig na nagdulot ng higit na pagdurusa sa isang lugar sa hangganan, na sinalanta na ng labanan, ay nag-iwan sa mga tao sa mga lansangan na nasusunog ang mga labi upang subukang manatiling mainit habang ang internasyonal na tulong ay nagsimulang dumating.

Ngunit lumitaw ang ilang mga hindi pangkaraniwang kwento ng kaligtasan, kabilang ang isang bagong panganak na sanggol na hinila nang buhay mula sa mga guho sa Syria, na nakatali pa rin ng kanyang pusod sa kanyang ina na namatay sa lindol noong Lunes.

“Nakarinig kami ng boses habang kami ay naghuhukay,” sinabi ni Khalil al-Suwadi, isang kamag-anak, sa AFP. “Naglinis kami ng alikabok at nakita namin ang sanggol na may umbilical cord (buo) kaya pinutol namin ito at dinala siya ng aking pinsan sa ospital.”

Ang sanggol ay ang nag-iisang nakaligtas sa kanyang pamilya, ang iba ay pinatay sa bayan ng Jindayris na hawak ng mga rebelde.

Ang 7.8-magnitude na lindol ay tumama noong Lunes habang ang mga tao ay natutulog, pinatag ang libu-libong mga istraktura, na-trap ang hindi kilalang bilang ng mga tao at posibleng makaapekto sa milyun-milyon.

Buong hilera ng mga gusali ang gumuho, na nag-iwan ng ilan sa pinakamatinding pagkawasak malapit sa sentro ng lindol sa pagitan ng mga lungsod ng Turkey ng Gaziantep at Kahramanmaras.

Ang pagkawasak ay humantong sa Turkish President Recep Tayyip Erdogan na ideklara noong Martes bilang isang tatlong buwang estado ng emerhensiya sa 10 timog-silangan na mga lalawigan.

‘Nagyeyelo ang mga bata’

Dose-dosenang mga bansa tulad ng United States, China at Gulf States ang nangako na tumulong, at nagsimulang dumating ang mga search team pati na rin ang mga relief supplies sa pamamagitan ng eroplano.

Gayunpaman, ang mga tao sa ilan sa mga lugar na pinakamahirap na tinamaan ay nagsabi na pakiramdam nila ay pinabayaan silang ayusin ang kanilang sarili.

“Hindi ko na maibabalik ang aking kapatid mula sa mga guho. Hindi ko na maibabalik ang aking pamangkin. Tumingin sa paligid dito. Walang opisyal ng estado dito, para sa kapakanan ng Diyos,” sabi ni Ali Sagiroglu sa Turkish city ng Kahramanmaras.

“Sa loob ng dalawang araw na hindi namin nakikita ang estado sa paligid dito… Ang mga bata ay nagyeyelo sa lamig,” dagdag niya.

Ang isang bagyo sa taglamig ay nagpadagdag sa paghihirap sa pamamagitan ng pagbibigay ng maraming mga kalsada – ang ilan sa mga ito ay nasira ng lindol – halos hindi madaanan, na nagreresulta sa mga traffic jam na umaabot sa ilang kilometro sa ilang mga rehiyon.

Ang malamig na ulan at niyebe ay isang panganib kapwa para sa mga taong pinilit na umalis sa kanilang mga tahanan – na sumilong sa mga mosque, paaralan o kahit na mga silungan ng bus – at mga nakaligtas na inilibing sa ilalim ng mga labi.

“Ito ay isang karera laban sa oras,” sabi ng pinuno ng World Health Organization na si Tedros Adhanom Ghebreyesus.

“Na-activate namin ang WHO network ng mga emergency medical team para magbigay ng mahahalagang pangangalagang pangkalusugan para sa mga nasugatan at pinaka-mahina,” dagdag niya.

23 milyon ang maaaring maapektuhan

Ang pinakahuling bilang ay nagpakita ng 5,894 katao ang namatay sa Turkey at hindi bababa sa 1,932 sa Syria, para sa pinagsamang kabuuang 7,826 na pagkamatay.

May mga pangamba na ang bilang ng mga tao ay tataas nang hindi maiiwasan, kung saan tinatantya ng mga opisyal ng WHO na aabot sa 20,000 ang namatay.

Nagbabala ang WHO na aabot sa 23 milyong tao ang maaaring maapektuhan ng napakalaking lindol at hinimok ang mga bansa na magmadaling tumulong sa disaster zone.

Ang Syrian Red Crescent ay umapela sa mga bansang Kanluranin na alisin ang mga parusa at magbigay ng tulong habang ang pamahalaan ni Pangulong Bashar al-Assad ay nananatiling isang pariah sa Kanluran, na nagpapalubha sa mga internasyonal na pagsisikap sa pagtulong.

Sinabi ng Washington at ng European Commission noong Lunes na ang mga programang humanitarian na sinusuportahan ng mga ito ay tumutugon sa pagkawasak sa Syria.

Sinabi rin ng ahensyang pangkultura ng UN na UNESCO na handa itong magbigay ng tulong matapos ang dalawang site na nakalista sa listahan ng World Heritage nito sa Syria at Turkey ay nagtamo ng pinsala.

Bilang karagdagan sa pinsala sa lumang lungsod ng Aleppo at ang kuta sa timog-silangang Turkish na lungsod ng Diyarbakir, sinabi ng UNESCO na hindi bababa sa tatlong iba pang mga World Heritage site ang maaaring maapektuhan.

Karamihan sa lugar na tinamaan ng lindol sa hilagang Syria ay nawasak na ng mga taon ng digmaan at aerial bombardment ng mga pwersang Syrian at Russia na sumira sa mga tahanan, ospital at klinika.

Ginamit ng mga residente sa nasalanta ng lindol na bayan ng Jandairis sa hilagang Syria ang kanilang mga hubad na kamay at piko para sa mga nakaligtas, dahil iyon lang ang kailangan nila para magawa ang trabaho.

‘Pakinggan ang kanilang mga boses’

“Nasa ilalim ang buong pamilya ko — mga anak ko, anak ko, manugang ko… Wala nang ibang magpapalabas sa kanila,” sabi ni Ali Battal, punong-puno ng dugo ang mukha at nakabalot ang ulo ng wool shawl. ang mapait na lamig.

“Naririnig ko ang mga boses nila. Alam kong buhay sila ngunit walang magliligtas sa kanila,” idinagdag ng lalaki sa kanyang 60s.

Ang ministeryo sa kalusugan ng Syria ay nag-ulat ng pinsala sa mga lalawigan ng Aleppo, Latakia, Hama at Tartus, kung saan nagpapaupa ang Russia ng pasilidad ng hukbong-dagat.

Bago pa man ang trahedya, madalas na gumuho ang mga gusali sa Aleppo — ang sentro ng komersyo bago ang digmaan ng Syria — dahil sa sira-sirang imprastraktura.

Kasunod ng lindol, naghimagsik ang mga bilanggo sa isang kulungan na may karamihan sa mga miyembro ng grupong Islamic State sa hilagang-kanluran ng Syria, na may hindi bababa sa 20 nakatakas, sinabi ng isang source sa pasilidad sa AFP.

Ang Turkey ay nasa isa sa mga pinaka-aktibong sona ng lindol sa mundo.

Ang huling 7.8-magnitude na pagyanig sa bansa ay noong 1939, nang 33,000 ang namatay sa silangang lalawigan ng Erzincan.

Ang Turkish na rehiyon ng Duzce ay dumanas ng 7.4-magnitude na lindol noong 1999, nang mahigit 17,000 katao ang namatay.

Matagal nang nagbabala ang mga eksperto na ang isang malakas na lindol ay maaaring magwasak sa Istanbul, isang megalopolis ng 16 milyong katao na puno ng mga rickety home.