‘Pinapahintulutan’ ng Bolsonaro ng Brazil ang paglipat nang hindi kinikilala ang pagkatalo

Ang Pangulo ng Brazil na si Jair Bolsonaro.— AFP

Ang Pangulo ng Brazil na si Jair Bolsonaro noong Martes ay “pinahintulutan” ang paglipat sa isang bagong gobyerno, nang hindi kinikilala ang kanyang pagkatalo sa makakaliwang karibal na si Luiz Inacio Lula da Silva.

Binasag ni Bolsonaro, 67, ang dalawang araw na katahimikan matapos ang kanyang manipis na pagkatalo kay Lula noong Linggo, na nagdulot ng mga protesta mula sa kanyang mga tagasuporta sa buong bansa at nagdulot ng takot na hindi niya tatanggapin ang resulta.

Sa isang talumpati na tumagal lamang ng mahigit dalawang minuto, ang pinakakanang nanunungkulan ay hindi kinilala ang pagkatalo o binati si Lula sa kanyang tagumpay.

Ngunit nahuli ng mga mikropono ang pangulo na nagsasabi bago ang kanyang talumpati na may ngiti: “Mami-miss nila tayo.”

Nagsimula si Bolsonaro sa pamamagitan ng pasasalamat sa 58 milyong Brazilian na bumoto para sa kanya, bago sabihin na ang mga hadlang sa kalsada na itinayo ng kanyang mga tagasuporta sa buong bansa ay “ang bunga ng galit at isang pakiramdam ng kawalan ng katarungan sa kung paano naganap ang proseso ng elektoral.”

“Ang mga mapayapang protesta ay palaging malugod,” aniya.

“Bilang pangulo ng Republika at isang mamamayan, patuloy akong susunod sa ating konstitusyon,” aniya, bago ibigay ang podium sa kanyang chief of staff na si Ciro Nogueira, na nagsabing “pinahintulutan” ni Bolsonaro ang proseso ng “pagsisimula ng paglipat” .

Inihayag ng Partido ng Manggagawa ni Lula noong Martes na ang kanyang vice-president-elect na si Geraldo Alckmin ang mangunguna sa proseso ng paglipat na magsisimula sa Huwebes. Si Lula ay papasinayaan para sa kanyang ikatlong termino bilang pangulo sa Enero 1.

‘Hindi namin tatanggapin’

Ang hitsura ni Bolsonaro, gayunpaman maikli, ay nagtapos ng dalawang araw ng tensyon sa kung paano siya tutugon sa ganoong makitid na pagkatalo pagkatapos ng mga buwan ng pag-aakusa ng pandaraya sa sistema ng elektoral.

“Anyplace else in the world, the defeated president would have called me to recognised his defeat,” sabi ni Lula sa kanyang victory speech sa isang euphoric sea of ​​red-clad supporters sa Sao Paulo noong Linggo ng gabi.

Bago ang kanyang talumpati noong Martes, sa una ay nanatiling tahimik si Bolsonaro kahit na ang mga pangunahing kaalyado ay kinikilala ng publiko ang kanyang pagkawala, kabilang ang makapangyarihang tagapagsalita ng mababang kapulungan ng Kongreso, si Arthur Lira.

Ang Federal Highway Police (PRF) noong Martes ay nag-ulat ng daan-daang kabuuang o bahagyang pagbara sa kalsada sa buong bansa ng mga driver ng trak at mga tagasuporta ng pro-Bolsonaro.

Pagsapit ng gabi, sinabi nila na nakapaghiwa-hiwalay na sila ng humigit-kumulang 490 protesta, ngunit humigit-kumulang 190 demonstrasyon at bahagyang blockade sa kalsada ang nanatili.

Ang mga nagpoprotesta na nakasuot ng dilaw at berde ng bandila ng Brazil, na pinagtibay ng papalabas na pangulo bilang kanya, ay nagsabi na hindi nila tatanggapin ang resulta ng halalan.

“Hindi namin tatanggapin na mawala ang natamo namin, gusto namin kung ano ang nakasulat sa aming bandila —’order and progress,'” Antoniel Almeida, 45, told AFP at a protest in Barra Mansa, Rio de Janeiro.

“Hindi namin tatanggapin ang sitwasyon kung ano ito.”

Noong Lunes ng gabi, si Judge Alexander de Moraes ng Korte Suprema ay nag-utos sa pulisya na i-disperse kaagad ang mga blockade. Siya ay kumikilos bilang tugon sa kahilingan ng isang transport federation na nagreklamo na nalulugi ito sa negosyo.

‘Lakas ng ating mga halaga’

Si Bolsonaro ang naging unang nanunungkulan na pangulo sa Brazil na hindi nanalo muli sa halalan sa panahon ng post-diktadurya pagkatapos ng apat na taong termino kung saan siya ay binatikos dahil sa kanyang nakapipinsalang paghawak sa pandemya ng Covid-19, na nag-iwan ng higit sa 680,000 patay sa Brazil.

Umani rin siya ng batikos para sa kanyang mabibigat na komento, polarizing style at pag-atake sa mga demokratikong institusyon at dayuhang kaalyado.

Ginamit ni Bolsonaro ang kanyang maikling talumpati upang pagnilayan ang kanyang panahon sa panunungkulan at sinabing ang tagumpay ng karamihan ng mga kandidato sa kanan sa Kongreso ay “nagpapakita ng lakas ng ating mga pinahahalagahan: Diyos, tinubuang-bayan, pamilya, at kalayaan.”

“Ang aming mga pangarap ay higit na buhay kaysa dati. Kahit na sa harap ng sistema, nalampasan namin ang isang pandemya at ang mga kahihinatnan ng digmaan,” sabi ni Bolsonaro, na tumutukoy sa digmaan ng Russia laban sa Ukraine, na umalingawngaw sa buong mundo na may tumataas na mga presyo at alalahanin ng isang malaking krisis sa pagkain.

“Palagi akong binansagan na hindi demokratiko at hindi tulad ng mga nag-aakusa sa akin, palagi akong naglalaro sa loob ng mga limitasyon ng konstitusyon.”

Papasok na si Lula sa trabaho

Ang drama pagkatapos ng halalan ay kasunod ng isang marumi at naghahati-hati na kampanya sa halalan sa pagitan nina Bolsonaro at Lula, na bumalik sa opisina sa isang dramatikong pagbalik.

Ang presidente ng Brazil sa pagitan ng 2003 at 2010, si Lula ay bumagsak sa kahihiyan sa isang iskandalo sa katiwalian na nagpunta sa kanya sa kulungan bago ang kanyang paghatol ay itinapon dahil sa pagkiling ng nangungunang hukom. Gayunpaman, hindi siya pinawalang-sala.

Ang resulta ng halalan ay nagpakita kung gaano polarized ang bansa sa pagitan ng dalawang magkaibang lider.

Umiskor si Lula ng 50.9% hanggang sa 49.1% ni Bolsonaro — ang pinakamakitid na margin sa modernong kasaysayan ng Brazil.

Sa napakalaking listahan ng dapat gawin, kumilos si Lula, nakipagpulong kay Argentine President Alberto Fernandez sa Sao Paulo at nakipag-usap sa telepono kasama si US President Joe Biden, Emmanuel Macron ng France, Olaf Scholz ng Germany, UN Secretary-General Antonio Guterres at iba pa. .