Humingi ng tulong ang Russia mula sa Brazil upang maiwasan ang pagpapatalsik mula sa IMF at World Bank

©Reuters. Larawan ng file ng Russian Finance Minister na si Anton Siluanov na dumalo sa isang pulong kasama ang mga miyembro ng gobyerno sa Moscow, Russia. Marso 12, 2020. Sputnik/Dmitry Astakhov/Pool sa pamamagitan ng REUTERS

BRASILIA, Abril 14 (Reuters) – Humingi ang Russia ng suporta sa Brazil sa International Monetary Fund, World Bank at sa G20 group of major economies para tulungan itong kontrahin ang mga baldado na parusa na ipinataw ng Kanluran mula noong sinalakay nito ang Ukraine, ayon sa nakitang liham. ng Reuters.

Ang Ministro ng Pananalapi ng Russia na si Anton Siluanov ay sumulat kay Ministro ng Ekonomiya na si Paulo Guedes na humihiling ng “suporta sa Brazil upang maiwasan ang mga akusasyon sa pulitika at mga pagtatangka sa diskriminasyon sa mga internasyonal na institusyong pinansyal at mga multilateral na forum.”

“Sa likod ng mga eksena ay isinasagawa ang trabaho sa IMF at World Bank upang limitahan o kahit na sipain ang Russia sa proseso ng paggawa ng desisyon,” isinulat ni Siluanov.

Ang liham, na hindi binanggit ang digmaan sa Ukraine, ay may petsang Marso 30 at ipinadala sa ministro ng Brazil ng embahador ng Russia sa Brasilia noong Miyerkules.

“Tulad ng alam mo, ang Russia ay dumadaan sa isang mapaghamong panahon ng pang-ekonomiya at pinansiyal na kaguluhan na dulot ng mga parusang ipinataw ng Estados Unidos at mga kaalyado nito,” sabi ng ministro ng Russia.

Sinabi ni US Treasury Secretary Janet Yellen noong nakaraang linggo na hindi lalahok ang US sa anumang pulong ng G20 kung naroroon ang Russia, binanggit ang pagsalakay.

Halos kalahati ng mga internasyonal na reserba ng Russia ay na-freeze at ang mga transaksyon sa dayuhang kalakalan ay hinarangan, kabilang ang mga kasama nito mula sa mga umuusbong na ekonomiya ng merkado, sabi ni Siluanov.

“Ang Estados Unidos at ang mga satellite nito ay sumusunod sa isang patakaran ng paghiwalay ng Russia mula sa internasyonal na komunidad,” idinagdag niya.

Sinabi ni Siluanov na ang mga parusa ay lumalabag sa mga prinsipyo ng mga kasunduan sa Bretton Woods na nagtatag ng IMF at ng World Bank.

“Isinasaalang-alang namin na ang kasalukuyang krisis na dulot ng hindi pa naganap na mga parusang pang-ekonomiya na itinataguyod ng mga bansang G7 ay maaaring magkaroon ng pangmatagalang kahihinatnan maliban kung gumawa kami ng magkasanib na mga hakbang upang malutas ito,” sumulat siya kay Guedes.

Ang pinakakanang pangulo ng Brazil, si Jair Bolsonaro, na bumisita sa Moscow ilang araw bago ang pagsalakay, ay pinananatiling neutral ang Brazil sa krisis sa Ukraine at hindi kinundena ang pagsalakay, na humahatak ng batikos mula sa administrasyon ng pangulo ng US. Joe Biden.

Ipinahayag ni Bolsonaro ang “pagkakaisa” nang bumisita siya sa Pangulo ng Russia na si Vladimir Putin sa Kremlin noong Pebrero 16, mga isang linggo bago magsimula ang pagsalakay.

Sinabi ni Brazilian Foreign Minister Carlos Franca na tinututulan ng Brazil ang pagpapatalsik sa Russia mula sa G20 na hinahanap ng Estados Unidos.

“Ang pinakamahalagang bagay sa ngayon ay ang lahat ng mga internasyonal na forum, ang G20, ang WTO, ang FAO, ay ganap na gumagana, at para doon lahat ng mga bansa ay dapat naroroon, kabilang ang Russia,” sinabi ni Franca sa isang pagdinig sa Senado noong ika-25 ng Marso.

(Ni Rodrigo Viga at Anthony Boadle; Na-edit sa Espanyol ni Juana Casas)