Pag-atake ng Ukraine: Inanunsyo ni Biden ang malawak na parusa laban sa Russia
Inihayag ni Biden ang malalayong parusa laban sa Russia kasabay ng mga kaalyado sa Kanluran. Mga ahensya
WASHINGTON: Ang Pangulo ng US na si Joe Biden noong Huwebes ay nag-anunsyo ng “malubhang” mga parusang pang-ekonomiya na gagawing “pariah” si Pangulong Vladimir Putin para sa pagsalakay sa Ukraine, ngunit inamin ang kakulangan ng pagkakaisa ng Kanluran para sa pagpapatibay ng mas mahigpit na panukala.
Sa isang talumpati mula sa White House, sinabi ni Biden na apat na malalaking bangko ang papatawan ng parusa ng mga kapangyarihang Kanluranin at ang mga kontrol sa pag-export sa mga sensitibong sangkap ay “puputol sa higit sa kalahati ng mga high-tech na pag-import ng Russia.”
“Ito ay magpapataw ng matinding gastos sa ekonomiya ng Russia, kapwa kaagad at sa paglipas ng panahon,” sabi ni Biden.
Ang mga hakbang, sa ibabaw ng isang balsa ng iba pang mga parusa na inihayag na sa linggong ito, ay gagawing “isang pariah sa internasyonal na yugto,” sabi ni Biden.
“Anumang bansa na mapapansin ang hubad na pagsalakay ng Russia laban sa Ukraine ay mabahiran ng asosasyon,” aniya.
Kinumpirma ni Biden na sa ngayon ay walang pagtatangka na direktang maglagay ng mga parusa kay Putin, na malawak na iniulat na nakakuha ng isang malaking, lihim na kapalaran sa loob ng kanyang dalawang dekada sa kapangyarihan.
Sinabi rin niya na ang isang pinag-uusapang hakbang upang putulin ang Russia mula sa sistema ng mga pagbabayad sa internasyonal na SWIFT — mahalagang baldado ang sektor ng pagbabangko nito — ay hindi nangyayari.
Nakiusap ang Ukraine na agawin ang Russia mula sa SWIFT noong Huwebes, ngunit ibinunyag ni Biden na hindi maaaring magkaroon ng kasunduan ang Western coalition.
“Ito ay palaging isang opsyon ngunit sa ngayon ay hindi iyon ang posisyon na gustong kunin ng natitirang bahagi ng Europa,” sabi niya.
– Ang G7 ay nagsasara ng mga ranggo –
Nakipag-usap si Biden sa bansa matapos dumalo sa isang virtual, closed-door meeting na tumagal ng isang oras at 10 minuto kasama ang Group of Seven.
Ang grupo ng mayamang Western democracies — Britain, Canada, France, Germany, Italy, Japan at United States — ay nagsabing matatag itong naninindigan laban sa “banta ng Russia sa rules-based na internasyonal na kaayusan.”
Nag-tweet si Biden na ang mga pinuno ng G7 “ay sumang-ayon na sumulong sa mga mapangwasak na pakete ng mga parusa at iba pang mga hakbang sa ekonomiya upang panagutin ang Russia. Nanindigan kami sa matapang na mga tao ng Ukraine.”
Sa isang pinagsamang pahayag, sinabi rin ng pitong kapangyarihang pang-industriya na sila ay “handa na kumilos” upang mabawasan ang mga pagkagambala sa mga merkado ng enerhiya sa mundo bilang resulta ng pag-atake ng Moscow sa Ukraine at may mga parusa na nagta-target sa isang pangunahing pipeline mula sa heavyweight energy producer na Russia.
Sa London, sinabi ng Punong Ministro na si Boris Johnson na pinalamig ng Britain ang mga asset ng UK ng mga Russian titans sa pagbabangko at paggawa ng armas, pinaparusahan ang lima pang oligarko, at ipinagbawal ang Aeroflot.
At ang vice chancellor ng Germany, si Robert Habeck, ay naghudyat noong Huwebes na ang mga parusa sa Kanluran ay naglalayong “putulin ang ekonomiya ng Russia mula sa pag-unlad ng industriya” at pag-atake at pag-freeze ng mga ari-arian at pananalapi, at… kapansin-pansing limitahan ang pag-access sa mga merkado sa Europa at Amerika.”
– Susunod na hakbang –
Ang unang pag-ikot ng mga parusa sa Kanluran ay pinakawalan noong Martes, matapos ipahayag ni Putin na magpapadala siya ng mga tropa bilang “peackeepers” sa dalawang maliliit na lugar na kontrolado na ng mga separatistang suportado ng Moscow.
Ang gobyerno ng US ay sumama sa mga kaalyado ng Europa sa pagpapataw ng mga parusa sa dalawang bangko ng Russia, ang pinakamataas na utang ng Moscow, ilang mga oligarko at iba pang mga hakbang.
Pagkatapos noong Miyerkules, habang ang puwersa ng pagsalakay ng Russia ay naging malinaw na handa sa pag-atake, inihayag ni Biden na nagpapataw siya ng mga parusa sa pipeline ng natural gas ng Nord Stream 2 mula Russia hanggang Germany — isa sa pinakamataas na profile na geopolitical na proyekto ng Moscow.
Nauna nang inihayag ng Germany na haharangin nito ang pipeline mula sa pagbubukas para sa mga paghahatid.
Ang tagapagsalita ng US State Department na si Ned Price ay nagbabala ngayong linggo na “walang institusyong pinansyal ng Russia ang ligtas.”
Ang ilang mga hakbang ay nanganganib na magdulot ng pagbagsak ng ekonomiya para sa mga bansa sa Kanluran at maaaring makapinsala sa pagbawi ng pandaigdigang ekonomiya pagkatapos ng pandemya ng Covid. Bumagsak na ang mga stock market at tumataas ang presyo ng langis ng mahigit $100 kada bariles.
Ang pagpipiliang SWIFT sa partikular ay nakikitang may problema. Ito ay hindi bababa sa ilang oras na idiskonekta ang Russia mula sa pangunahing komersyo — lubhang nakakagambala sa ekonomiya ni Putin — ngunit ito ay magdadala din ng malaking potensyal na aftershocks sa mas malawak, pinangungunahan ng US na sistema ng pananalapi.